重新體味分裂與和平意義的特別一天
4 處 · 4小時
華川因地處與非軍事區（DMZ）接壤地帶，原始自然之美得以大量保留，同時也存在許多能引發人們對韓國分裂現實與和平議題深思的場所。這裡既有收集了世界各地衝突地區戰爭中所用彈殼鑄造而成的“世界和平之鐘”所在的世界和平之鐘公園，也有見證分裂悲慘歷史的和平大壩，以及紀念承載朝鮮戰爭傷痛的歌曲《碑木》的碑木公園，不妨走一走、看一看，度過一段意義非凡的時光。
- 所需時間
- 4小時
- 距離
- 17km
路線安排
- 1
非水九美溪谷
비수구미계곡
以未受環境汙染、清澈潔淨的溪谷而聞名。尤其是原始森林與大片岩石沿溪谷密集分佈，溪谷下游又與破虜湖湖畔相接，是一處尚未被廣泛知曉的秘境，適合全家人一同垂釣與避暑，周邊還散佈著和平大壩、碑木公園、安保展示館、亥山瞭望臺等豐富的觀光資源。\n
- 2
世界和平之鐘公園
세계 평화의종 공원
在和平大壩上方約1000坪的場地上，坐落著“世界和平之鐘”公園。和平之鐘由收集自曾經歷過或正處於衝突之中的約60個國家的彈殼共1萬貫（37.5噸）鑄造而成，高5米、寬3米，安放於此；周邊露天展場還展示著來自世界各國捐贈的鐘。
- 3
和平大壩（華川）
평화의댐(화천)
因應朝鮮金剛山大壩建設可能引發的水攻及天災等風險，1986年在全民捐款支援下動工，1989年完成第一階段建設。工程動用國民捐款639億韓元，加上其他費用共計投入1666億韓元，但隨著金剛山大壩的威脅被指有誇大之嫌，工程一度中斷。此後於2002年提高壩高、啟動二期工程，並於2005年10月完成擴建。和平大壩周邊設有水文化館、世界鍾公園、碑木公園與安保館、常設露天演出場等設施。展開收合
- 4
華川碑木公園
화천 비목공원
華川以歌曲《碑木》的故鄉作為宣傳自己家鄉的口號。該郡北部與停戰線接壤，境內保留著眾多戰跡地，其中最具代表性的戰跡觀光地當屬和平大壩戰跡觀光地與破虜湖戰跡觀光地。\n
來源：韓國觀光公社（TourAPI）· 機器翻譯