在溪谷中享受濯足之樂，以一杯美酒品味歷史
10 處 · 6小時
赤裳山每逢秋季，便會因紅葉如紅裙般絢爛而聞名，這裡坐落著曾用來保管朝鮮王朝實錄的赤裳山史庫遺址，以及赤裳山城、安國寺等朝鮮時代的歷史遺蹟，還有用來陳釀山葡萄酒的山葡萄酒洞窟。通往東葉嶺的七淵溪谷，既有日據時期義兵遺蹟七淵義冢，也能欣賞到七淵瀑布飛流直下、連成七個水潭的壯觀景象。
- 所需時間
- 6小時
- 距離
- 49公里（含七淵溪谷徒步3公里）
路線安排
- 1
赤裳山史庫遺址
적상산사고지
朝鮮宣祖25年（1592年）壬辰倭亂期間，包括首爾春秋館在內的全國史庫均遭焚燬，此後除春秋館外，又在鼎足山、太白山、妙香山、五臺山等地新設史庫。然而當時朝鮮北方局勢危險，光海君6年（1614年），朝廷在素以天然要塞著稱的茂朱赤裳山修建實錄殿，將妙香山所藏實錄遷移至此。此後仁祖19年（1641年）又建成璿源閣，用於保管王室族譜《璿源錄》。此後300餘年間，直至日本廢止史庫制度為止，這裡一直是儲存國家珍貴史料的韓國五大史庫之一，如今被指定為全羅北道紀念物第88號。 展開收合
- 2
七淵義冢
칠연의총
七淵義冢是大韓帝國末期與日軍作戰犧牲的義兵將領申明善及其部下長眠之所。申明善原為侍衛隊軍人，純宗隆熙元年（1907年）丁未七條約簽訂、朝鮮軍隊被解散後，他進入茂朱，以德裕山為據點募集義兵，在茂朱、長水、淳昌、龍潭、居昌等地與日軍作戰，屢建戰功。 後來附近居民將申明善及其部下的遺骸安葬於此，稱之為“七淵義冢”。七淵義冢是為守護即將傾覆的祖國而獻出生命的先烈英魂長眠之地。展開收合
- 3
七淵溪谷
칠연계곡
安城面通安村背後靠德裕山一側，由磐石形成的溪谷及其一帶被稱為“七淵巖洞”，雖不及茂朱九千洞那般聲名遠揚，但奇巖怪石與大小瀑布、水潭深潭相映成趣，構成絕美景緻，規模雖小卻別有一番精緻韻味。這裡最具代表性的景點是七淵瀑布，因七道瀑布與水潭相連而得名，清澈的溪水自上而下，在一個個水潭之間形成平緩的瀑布，潺潺流淌而下。 展開收合
- 4
山葡萄酒洞窟
머루와인동굴
在赤裳面北倉裡赤裳山一帶，坐落著能讓人品味茂朱郡代表特產——山葡萄酒真正風味與情調的山葡萄酒洞窟，與秀麗的自然景觀和文化遺蹟相映成趣。這座作為茂朱山葡萄酒陳釀、貯藏與銷售空間的山葡萄酒隧道，由葡萄酒屋和“山葡萄酒秘密之門”兩部分組成。地上兩層的葡萄酒屋（163.73平方米）內設有螢火蟲農特產品銷售處，以及葡萄酒咖啡廳兼傳統茶館；而在長270米的“山葡萄酒秘密之門”內，則可以見到葡萄酒咖啡廳、品酒區及酒窖等設施。展開收合
- 5
赤裳山城護國寺碑
적상산성 호국시비
赤裳山城內安國寺境內南側護牆下方的護國寺碑（護國寺碑，全羅北道有形文物第85號），是一塊相對詳細記載著赤裳山城相關史實的朝鮮時代石碑。如今碑文字跡已嚴重磨損，幾乎難以辨認，但1898年（高宗35年）刊行的《古蹟條》中收錄有碑文全文。
- 6
赤裳山史庫遺址
적상산사고지
朝鮮宣祖25年（1592年）壬辰倭亂期間，包括首爾春秋館在內的全國史庫均遭焚燬，此後除春秋館外，又在鼎足山、太白山、妙香山、五臺山等地新設史庫。然而當時朝鮮北方局勢危險，光海君6年（1614年），朝廷在素以天然要塞著稱的茂朱赤裳山修建實錄殿，將妙香山所藏實錄遷移至此。此後仁祖19年（1641年）又建成璿源閣，用於保管王室族譜《璿源錄》。此後300餘年間，直至日本廢止史庫制度為止，這裡一直是儲存國家珍貴史料的韓國五大史庫之一，如今被指定為全羅北道紀念物第88號。展開收合
- 7
七淵義冢
칠연의총
七淵義冢是大韓帝國末期與日軍作戰犧牲的義兵將領申明善及其部下長眠之所。申明善原為侍衛隊軍人，純宗隆熙元年（1907年）丁未七條約簽訂、朝鮮軍隊被解散後，他進入茂朱，以德裕山為據點募集義兵，在茂朱、長水、淳昌、龍潭、居昌等地與日軍作戰，屢建戰功。 後來附近居民將申明善及其部下的遺骸安葬於此，稱之為“七淵義冢”。七淵義冢是為守護即將傾覆的祖國而獻出生命的先烈英魂長眠之地。 展開收合
- 8
山葡萄酒洞窟
머루와인동굴
在赤裳面北倉裡赤裳山一帶，坐落著能讓人品味茂朱郡代表特產——山葡萄酒真正風味與情調的山葡萄酒洞窟，與秀麗的自然景觀和文化遺蹟相映成趣。這座作為茂朱山葡萄酒陳釀、貯藏與銷售空間的山葡萄酒隧道，由葡萄酒屋和“山葡萄酒秘密之門”兩部分組成。地上兩層的葡萄酒屋（163.73平方米）內設有螢火蟲農特產品銷售處，以及葡萄酒咖啡廳兼傳統茶館；而在長270米的“山葡萄酒秘密之門”內，則可以見到葡萄酒咖啡廳、品酒區及酒窖等設施。 展開收合
- 9
赤裳山城護國寺碑
적상산성 호국시비
赤裳山城內安國寺境內南側護牆下方的護國寺碑（護國寺碑，全羅北道有形文物第85號），是一塊相對詳細記載著赤裳山城相關史實的朝鮮時代石碑。如今碑文字跡已嚴重磨損，幾乎難以辨認，但1898年（高宗35年）刊行的《古蹟條》中收錄有碑文全文。
- 10
安國寺
안국사
赤裳山城內唯一留存至今的古剎安國寺，相傳由高麗忠烈王3年（1277年）月印和尚所建。光海君6年（1614年），赤裳山城內設立史閣；仁祖19年（1641年），又設立璿雲閣，用以奉安朝鮮王朝實錄及王室族譜《璿源錄》，即赤裳山史庫。為守護史庫，當時還修建了護國寺；安國寺則早於此前便已存在，因與護國寺共同承擔守護史閣的僧兵駐地之用，故得名“安國寺”。 秋季紅葉美不勝收，沿雙車道柏油路可一路駕車直達山頂。附近還有茂朱度假村和羅濟通門九千洞溪谷。 展開收合
來源：韓國觀光公社（TourAPI）· 機器翻譯