誰もが気軽に楽しめる益山おでかけコース

11ヶ所

益山1泊2日旅行を計画している方におすすめのコースをご紹介。百済の歴史に触れられる国立益山博物館や王宮里遺跡から、益山の自然に出合える龍安生態湿地、特別な体験ができる益山刑務所セット場まで、充実した旅を楽しもう。

コースの流れ

1
宝石博物館
보석박물관
百済文化の遺跡と宝石の生産で有名な益山市を広く知らせるために設立されたこちらは、王宮宝石テーマ観光地内に位置する世界水準の宝石博物館である。周辺には化石展示館や貴金属の展示・販売を行う「ジュエルパレス」が開館しており、数多くの宝石製品に出合うことができる。
2
本香
본향
益山といえば思い浮かぶ薯童（ソドン）と善花（ソンファ）姫、そして薯童といえば長芋が連想される。そんな長芋を使い、子どもから大人まで誰もが好むフュージョン韓定食を提供する益山の本香（ボンヒャン）は、王宮宝石テーマ観光地のすぐ隣にある。薯童善花定食は、長芋で作った薬飯（ヤクパプ）、長芋ピザ、高麗人参の天ぷら、鶏肉の冷麺、干しスケトウダラの蒸し物、サラダ、プルコギ、筍巻き、川エビのスープ、エゴマのスープ、オイスターソースチャプチェ、そして各種パンチャン（おかず）が並ぶ。トッカルビやロブスター、ピザ、ユクチョン（肉のチヂミ）、山養山参、長芋の薬飯は単品メニューとしても楽しめる。栄養たっぷりで美味しい料理を大切な人と一緒に味わいたいときにぴったりの韓定食店である。誰もが喜ぶメニュー構成で、幅広く親しまれる料理が多彩に用意されている。続きを読む閉じる
3
益山王宮里遺跡
익산 왕궁리유적
王宮里遺跡は全北益山市王宮面に位置する。王宮里遺跡は百済末期の益山経営における政治・経済・文化の中心地である王宮であり、泗沘（扶余）とともに複都として機能していたと考えられている。百済の王宮は、龍華山から伸びる稜線の末端にある低い丘陵の上に築かれた。1989年からの全面的な発掘調査で確認された内容によると、百済末期に王宮として造営されて一定期間使用された後、王宮の主要建物が撤去され、塔や金堂、講堂などの寺院が建立された複合遺跡である。王宮里遺跡の王宮は、百済の王宮として初めて王宮の外郭の塀と内部構造が確認され、体系的かつ計画的に造営された百済王宮の構造を把握できる唯一の遺跡である。王宮の外郭には幅3mの塀が東西245m、南北490mの長方形を描くように巡らされている。王宮の南側半分は、国家の重要な儀礼や儀式を執り行った建物、王が政務を執った建物、王と王族の生活のための建物が4つの東西の石垣を築いて区分・配置されていた。北側半分は王の休息のための空間である庭園と後苑、王宮の西北側には百済時代に最も貴重な品であった金やガラスを生産していた工房跡が位置している。このように王宮の南側に儀礼や儀式、政務、生活のための空間を配置し、北側に後苑を配置する構造は、古代の中国や日本の王宮でも確認されており、当時の古代東アジア諸国間の文化交流の事実を物語っている。王宮として一定期間使用された後は寺院に変わり、統一新羅後期まで維持された。高麗時代のものとしては寺域の東南側一部で遺跡が確認されている。 [出所：百済王宮博物館]続きを読む閉じる
4
国立益山博物館
국립익산박물관
益山弥勒寺跡の発掘調査は、国立文化財研究所によって1980年から1996年まで長期にわたって行われた。その過程で百済当時の寺院規模と伽藍配置を確認し、創建期から朝鮮時代に至る約1万9,000点の文化財を収拾した。その後、弥勒寺跡から出土した文化遺産を効率的に保存・展示し、教育資料として活用するため、1997年に全羅北道が主体となって弥勒寺跡遺物展示館を開館した。一方、2009年1月には弥勒寺跡石塔（国宝）の解体・補修作業の過程で大量の舎利荘厳具が出土し、2015年7月には弥勒寺跡と王宮里遺跡がユネスコ世界文化遺産に登録された。これに伴い、弥勒寺跡をはじめ益山地域から出土する文化遺産の体系的な管理と活用の必要性が高まり、2015年12月末に既存の道立展示館が国立へと転換された。弥勒寺跡の南西に位置する国立益山博物館は、歴史遺跡の中にある現場博物館として多様な展示および教育プログラムを整えている。また、継続的な展示改善事業を実施して来館者が快適に観覧できるよう努めており、所蔵品の公開と情報共有を通じて利用者の利便性に応えるべく尽力している。出所：国立益山博物館続きを読む閉じる
5
元祖弥勒山スンドゥブ
원조미륵산순두부
益山弥勒寺跡石塔の近くにある伝統スンドゥブ店で、家族連れの旅行客はもちろん、地元の人々も多く訪れる四季を通じて人気のグルメスポットである。季節によって変わる多彩なおかずとともに、その日に作られた国産の生豆腐やスンドゥブを味わうことができる。特にスンドゥブはアサリが入っており、すっきりと辛みのある味わいが自慢である。海鮮がたっぷり入った海鮮チヂミや弾力のあるトトリムク（ドングリのデンプンを固めたもの）の和え物も一緒に楽しむのに最適だ。食事の前にインジョルミ（きな粉餅）が出されるため、豆腐料理ができるまでの間に味わうことができる。続きを読む閉じる
6
益山弥勒寺址
익산 미륵사지
百済最大の伽藍である弥勒寺の創建については、『三国遺事』に記録されている。新羅の善花姫と婚礼を挙げたのちに王となった薯童、すなわち武王（百済第30代王、在位600〜641年）が、善花姫とともに龍華山（現在の弥勒山）獅子寺の知命法師を訪ねる途中のことだった。そのとき突如として池の中から弥勒三尊が現れ、これを契機として弥勒寺を創建することになったという。三尊のために殿（金堂）、塔、廊廡（回廊）を建てたと伝えられる。一方で、弥勒寺の創建には武王と善花姫の信仰だけでなく、政治的な目的があったとする見解もある。すなわち、百済の国力を拡張するため、馬韓勢力の中心であったこの金馬に弥勒寺を建立したのではないかという推測である。百済最大の伽藍である弥勒寺を建立するにあたっては、当時の百済の建築・工芸など各種の文化水準が最高度に発揮されたと考えられるだけでなく、新羅の真平王が多くの工匠を送って支援したという『三国遺事』の記録からもわかるように、当時の三国における最高技術が集結したはずである。弥勒寺が百済仏教における弥勒信仰の求心点であったことは明白であり、新羅最大の伽藍である皇竜寺が華厳思想の求心点であったことと対比される。皇竜寺が1塔3金堂式であるのに対し、弥勒寺は3塔3金堂式の伽藍配置である。皇竜寺は王を頂点とする華厳思想を、弥勒寺は弥勒思想を伽藍に具現化している。弥勒寺は一般庶民の大衆までも龍華世界へと導くという弥勒信仰がその根底にある。 * 弥勒寺跡のもうひとつの遺物、弥勒寺跡石塔と幢竿支柱 * 弥勒寺跡には見どころをさらに豊かにする2つの遺物がある。ひとつは弥勒寺跡石塔であり、もうひとつは弥勒寺跡幢竿支柱である。弥勒寺跡石塔は国宝で、現在の高さは14.24m、韓国で最古・最大の石塔である。石塔はほぼ前面が崩壊し、東北側の一角の6層までしか残っていないが、本来は9層であったと推定されている。弥勒寺跡石塔は1974〜1975年の円光大学校馬韓百済文化研究所の調査により、東側の塔は木塔ではなく石塔であることが判明し、いわゆる東西双塔の配置であったことが分かった。東塔はその後、発掘調査によって9層であることが確認され、1993年に9層（高さ27.67m）として復元された。この石塔が韓国最高の石塔とみなされている理由は、それ以前に流行していた木塔の各部様式を、木ではなく石を用いて忠実に再現しているためである。幢竿支柱とは、幢竿を支えるために幢竿の左右に建てられた柱のことを指す。弥勒寺跡幢竿支柱は宝物に指定されており、高さは395cmで、統一新羅時代中期以前に造成されたと推定される。弥勒寺跡石塔の南側に2基の支柱が約90mの間隔をあけて東西に向かい合って立っている。続きを読む閉じる
7
ウェスタンライフホテル
웨스턴라이프호텔
ウェスタンライフホテルは約7,000坪の敷地に地下2階・地上12階建てで建築され、モダンで洗練された客室と宴会場、2つの大型コンベンションホールを運営しており、ホテル利用客向けに500台規模の大型駐車場を備えている。文化と歴史が共存する2千年の古都、百済の古都、宝石のメッカである益山に位置し、益山初にして最高のホテルとして、親切で真心のこもったサービスを提供するハイグレードなビジネスホテルである。続きを読む閉じる
8
龍安生態湿地
용안생태습지
錦江龍安地区生態河川は、4大河川事業の一環として龍安面難浦里一帯の錦江沿いに造成された670,000㎡の大規模な生態湿地である。木道デッキが整備されており、徒歩や自転車での散策を楽しむことができる。アマガエル広場、コガネムシ広場、トンボ広場、チョウ広場、野鳥展望台、野外学習場、植物観察園、観察デッキ、アシ体験園などが設けられている。錦江の生態湿地は、夏には蓮の花、秋にはコスモスとススキ、冬には渡り鳥の憩いの場となっており、龍安生態湿地の隣には約55万坪におよぶ全国最大規模のモデルススキ団地があり、秋には錦江ススキ祭りが開催される。緑の中で心地よい安らぎを味わえる、真のヒーリング旅行先である。続きを読む閉じる
9
益山刑務所セット場
익산교도소세트장
聖堂面瓦楚里の聖堂小学校南成分校の廃校跡地に建てられた、韓国唯一の刑務所セット場である。ここでは映画『ホリデー』、『アイリス』、『伝説の魔女』、『7番房の奇跡』、『インサイダーズ／内部者たち』など、約200編の映画やドラマが撮影された。セット場に足を踏み入れると、「映画が誕生する魔法の箱」という言葉を証明するかのように、これまで撮影された映画のポスターが展示されている。また、グラウンドに敷かれた天然芝は観光客の憩いの場として親しまれている。続きを読む閉じる
10
真味食堂
진미식당
[中小ベンチャー企業部 2018年度「百年の店」選定] 1931年に益山黄登市場で始まり現在まで受け継がれている真味食堂（チンミシクタン）は、黄登ビビンバの専門店である。深いコクのあるスープでトッリョム（ご飯に熱いスープを何度もかけて温める技法）をしたご飯に、自家製の熟成ジャンを加え、その日の仕入れ分のみを使用するユッケをのせて一杯ずつ丁寧に混ぜて作るユッケビビンバと、調味料を最小限に抑えて臭みなく風味豊かに仕上げたソンジクッ（牛の血のスープ）が代表メニューである。また、スンデクッパやスンデも多くの人に愛されているメニューである。「優しい店」、郷土料理店、益山市「代々受け継がれる名店」に指定されており、各種メディアでも紹介され全国から客が訪れる人気店である。続きを読む閉じる
11
アガペー庭園
아가페정원
アガペー庭園は全羅北道第4号民間庭園で、メタセコイア、キタゴヨウ、ベニシダレモミジなど樹木17種1,416本が登録されている。1970年に故・徐正洙（ソ・ジョンス）神父が高齢者福祉施設であるアガペー養老院を設立し、施設内の高齢者の健康で幸せな老後のために自然と調和した樹木庭園を造成した。植物園のように美しく手入れされた常緑の森を市民に開放し、休息と情緒の向上を提供するため、2021年3月に民間庭園として登録された後、整備事業を経て市民の憩いの空間として生まれ変わった。季節ごとにスイセン、チューリップ、モクレン、ポピーなどの美しい花々の饗宴が続き、空高く伸びたメタセコイアが生け垣のように連なる散策路が印象的である。ビャクシン、マツ、ゴヨウマツ、ベニシダレモミジ、サルスベリなどの観賞樹が続く森の小道を歩けば、自然の清々しい空気と周囲の風景が溶け合い、奥深い風情を感じることができる。続きを読む閉じる