湖の波を切って夏を楽しもう
5ヶ所
春川（チュンチョン）で川や湖沿いをめぐる旅を楽しみながら、夏を過ごしてみてはいかがでしょうか。見るだけでも涼しげな水辺の風景は、春川に豊富にあります。川や湖の景色を遠くから眺めるだけの旅ではありません。まるで陸の上を歩くように水の上に浮かびながら、夏を満喫できます。木製のカヌーに乗り、昭陽湖を船で渡りながら、千年の古刹・清平寺を訪ねる旅に出かけましょう。
- 距離
- 34km
コースの流れ
- 1
昭陽湖
소양호
1973年10月に昭陽江をせき止めて造られた昭陽湖（ソヤンホ）は、ダムの長さ530m、高さ123m、水面直線距離60km、屈折水面距離120kmを誇る巨大な人造湖です。昭陽湖ではコイ釣りがよく楽しまれています。昭陽ダムから麟蹄（インジェ）までの水路150里（約60km）は絵のように美しく、多くの観光客が訪れます。周辺の自然景観が美しく、高麗時代の寺院である清平寺や奇岩で有名な五峰山があり、日帰りコースの行楽地として人気を集めています。また、イズミダイやマスをはじめ、初冬のワカサギ釣りの醍醐味を味わうことができ、魚種が豊富で釣り人の心を躍らせるため四季を通じて親しまれています。水がおいしいことで有名な秋谷薬水場もあり、昭陽湖観光の魅力をさらに高めています。昭陽ダムの船着場からは清平寺や楊口（ヤング）行きの旅客船のほか観光遊覧船も運航しており、波を切って進む遊覧船と周囲の景観が見事に調和し、一幅の絵を思わせます。ダムの頂上には食堂、カフェ、水文化館、休憩所などの便宜施設が整っています。続きを読む閉じる
- 2
清平寺
청평사
昭陽湖の船着場から船に乗って10分ほど湖面を進むと、美しい五峰山（779m）の麓にたたずむ清平寺（チョンピョンサ）が現れます。高麗・光宗の時代（973年）に永玄禅師が初めて創建しました。高麗・宣宗6年（1089年）に科挙に及第した李資玄は官職を捨て、この清平山に入って禅を楽しみながら隠遁生活を送りました。彼は清平寺の周辺に自然景観を活かした大規模な庭園を造りました。外見上は正方形に見えるよう台形に石垣を積み、渓谷の水を引いて池を造り、その池に五峰山が映るようにしました。朝鮮・明宗の時代に普雨禅師が重創・復元しました。清平寺は、高さ9mから9つの音を立てて落ちる九声の滝や、ガラス玉のように澄んだ水と周囲の素晴らしい景観を誇る清平寺渓谷を擁しています。現在は宝物第164号に指定されている回転門や三重石塔などが残っています。続きを読む閉じる
- 3昭陽湖マッククス屋通り
소양호 막국수거리
マッククスは、ソバの外殻だけを取り除いた粗挽きのソバ粉で太めに打った麺料理で、メミル（ソバ）マッククスとも呼ばれます。かつて春川地方で特別な客人を迎える際にもてなしていたソバ麺は、朝鮮戦争直後に生活苦を解決するために各所で麺を作って商売を始めたことから大衆化しました。江原道春川の昭陽湖周辺は、特にマッククス屋通りとして有名です。春川の地元住民もわざわざ足を運ぶ名店が集まっており、週末はもちろん平日も多くの客で賑わいます。マッククスはキムチやトンチミ（大根の水キムチ）のスープに合わせたり、野菜やヤンニョムで和えて酢、からし、出汁を添えて食べても美味しくいただけます。江原道のもうひとつの郷土料理であるメミルプチム（ソバチヂミ）やメミルチョンビョン（ソバ粉の包み焼き）を添えるのもおすすめです。昭陽湖マッククス屋通りの近くには、衣岩湖の風情を満喫できる中島観光地や、韓国初の映画・アニメをテーマにしたアニメーション博物館があり、合わせて立ち寄るのにぴったりです。続きを読む閉じる
- 4
ムルレギル
물레길
春川ムルレギルは、韓国の美しい湖や川で家族と一緒にカヌーやヨットなどの水上レジャーを体験し、幸福な時間を過ごせる場所です。ムルレギルはエコツーリズムをコンセプトとしています。美しい川や湖をありのままの自然として保全しながら、その中で自然がもたらすロマンやゆとり、幸せを見出す旅の道を意味しています。続きを読む閉じる
- 5衣岩湖スカイウォーク
의암호 스카이워크
スカイウォークは、高台や水上に設置された構造物の床を透明なガラスで作り、まるで空を歩いているかのようなスリルを味わえる施設です。江原道春川にある衣岩湖（ウィアムホ）スカイウォークは、長さ190mに達する全国最大規模を誇ります。湖の真ん中にある魚のオブジェの間に作られたこのスカイウォークは、足元に広がる青い川の波が揺れるスリルを味わうと同時に、美しい衣岩湖の秘境を一望できるスポットとして春川地域の新たな観光名所となりました。スカイウォークの床は厚さ1cmの強化ガラスを3枚重ねたもので、ガラスの間には特殊フィルムが挟まれています。万が一ガラスが1枚割れてもさらなる破損を防げるため、安全面でも心配ありません。また、訪問客が安心して周囲の風景を楽しめるよう、1㎡あたり1万3,000tの荷重に耐えられるよう設計されています。細い骨組みを除いて全面透明ガラスで作られた衣岩湖スカイウォークは、実際に北漢江の上を歩いているかのようなスリル満点の体験を提供する特別な旅の目的地です。続きを読む閉じる
出典：韓国観光公社（TourAPI）· 機械翻訳