
桜の花びらが舞い散る鏡浦湖を歩く
5ヶ所
桜の花びらが舞い散る鏡浦湖(キョンポホ)の遊歩道。そよぐ春風を感じながら散策を楽しみ、周辺の観光地を巡る春の旅行先にぴったりです。烏竹軒(オジュッコン)や船橋荘(ソンギョジャン)を歩きながら先人たちの文化や歴史に出会い、チャムソリ蓄音機博物館で春の歓迎の音色を聴き、鏡浦台(キョンポデ)の桜並木へと向かいましょう。鏡浦台に登って見渡す鏡浦湖の風景は、また一味違う素晴らしい趣を見せてくれます。
- 距離
- 4.1km
コースの流れ
- 1烏竹軒
오죽헌
「烏竹軒(オジュッコン)」は、朝鮮時代の大学者である栗谷・李珥(イ・イ)にゆかりのある、江陵(カンヌン)地域を代表する遺跡地です。烏竹軒は朝鮮時代初期の建築物で、建築史的な重要性が認められ、1963年に宝物第165号に指定されました。この場所にある夢龍室(モンニョンシル)で栗谷・李珥が生まれたと伝えられています。境内には烏竹軒をはじめ、文成祠(ムンソンサ)、サランチェ(客間)、御製閣(オジェガク)、栗谷記念館、江陵市立博物館などがあります。続きを読む閉じる

- 2江陵船橋荘
강릉 선교장
船橋荘(ソンギョジャン)は、江原道地域で最もよく保存されている品格ある士大夫(貴族階級)の家屋です。江陵市から鏡浦方面へ約4km離れた船橋荘は、朝鮮時代の上流階級の家屋を代表する場所で、重要民俗資料第5号に指定されました。鏡浦湖が現在よりも広かった頃、「船に乗って渡る」ことからこの村を「船橋里(ペダリ村)」と呼んでいましたが、船橋荘という名はこの由来から付けられました。続きを読む閉じる

- 3
鏡浦湖
경포호
鏡浦湖(キョンポホ)は、江陵地方だけでなく全国的な人気と憧れを集めてきた景勝地です。周辺の美しい景観だけでなく、先史時代の文化遺跡をはじめ花郎(ファラン)の説話が伝わる場所であり、歴代の名士たちの息づかいと足跡が残されている場所でもあります。さらに、鏡浦台から眺める鏡浦湖に映る月は格別の美しさを誇ります。鏡浦湖は海へとつながる広さ1,256,204㎡(約38万坪)の自然湖で、海に面した道路があり、特に冬の渡り鳥の飛来地(マガモ、オシドリなど)としても有名で、自然と伝統文化が共存する理想的な保養地です。また、鏡浦湖にはフナ、コイ、ボラ、ライギョ、ウナギなどが多く生息する自然保護地区であり、釣りは禁止されています。続きを読む閉じる
- 4
チャムソリ蓄音機&エジソン科学博物館
참소리축음기&에디슨과학박물관
チャムソリ博物館は、音(Sound)を中心とした音楽博物館の性格を持つ「チャムソリ蓄音機博物館」と、エジソンの発明品を中心とした科学博物館の性格を持つ「エジソンサイエンスミュージアム」の2つの特化型博物館で構成されています。1982年に江陵市松亭洞(ソンジョンドン)で孫成木(ソン・ソンモク)館長(設立者)が「チャムソリの部屋」として設立して以来、約30年の歴史と伝統を誇ります。主な所蔵品はミュージックボックス、蓄音機、ラジオ、テレビ、自動車、エジソンの発明品など約5,000点で、所蔵品の規模において世界最大の私立博物館です。続きを読む閉じる
- 5鏡浦湖(渡り鳥の飛来地)
강릉 경포대
鏡浦台(キョンポデ)は関東八景の一つで、鏡浦湖の北側の丘にある楼閣です。高麗時代の忠粛王13年(1326年)に江原道の役人であった朴淑貞が、当時の放海亭の裏山にある印月寺の跡地に建てたものを、朝鮮時代の中宗3年(1508年)に江陵府使の韓汲が現在の場所に移転し、幾度かの重修を経て現在の姿となりました。正面5間・側面5間の規模で、屋根は側面が漢字の「八」の字の形をした八作(パルチャク)屋根(入母屋造)です。全48本の柱で支えられており、床の高さを変えた立体的な平面構造になっています。「鏡浦台」という篆書体の扁額は兪漢芝(ユ・ハンジ)の筆によるもので、楷書体の扁額は李翊会(イ・イクフェ)の筆によるものです。鏡浦台の内部には、粛宗が自ら詠んだ「御製詩」や栗谷・李珥が10歳のときに書いたとされる「鏡浦台賦」をはじめ、趙夏望の上梁文など、数多くの名士や詩人墨客の文章が掲げられています。楼閣の周りには松やクヌギが程よく生い茂り、趣のある景観を作り出しています。鏡浦台と周辺の湖は1981年に江原道立公園に指定され、海岸には有名な鏡浦海水浴場(長さ6km)があります。続きを読む閉じる

出典:韓国観光公社(TourAPI)· 機械翻訳