PICNICIGlobal

看板ひとつで有名になったウォンチョン村

8ヶ所 · 5時間

素朴でありながら自然で、無骨でありながら洗練された空間の中で温かい感性を取り戻せる旅先が鎮安（チナン）のウォンチョン村です。一見すると特別な見どころのない平凡な農村ですが、機械で作られた画一的な看板を美しい手書き看板に掛け替えたことで、とても素敵な村へと生まれ変わりました。通りで出会うアナログな風景と、その中に宝物のように隠れている親しみやすい看板の文字が、忘れかけていた故郷の記憶を呼び起こしてくれます。だから今、私はウォンチョン村を歩いています。

所要時間
5時間
距離
16.37km

コースの流れ

  1. 1
    馬耳山

    마이산

    鎮安邑内のどこからでも目に入る馬耳山（マイサン）は、季節によって4つの名前を持っています。 \n 春には霧を突き抜けて現れる2つの峰が2本マストの帆船に似ていることから「トッテボン（帆柱峰）」、夏に樹木が青々と生い茂ると龍の角のように見えることから「龍角峰（ヨンガクポン）」、秋には紅葉した姿が馬の耳に似ていることから「馬耳峰（マイボン）」、冬には雪が積もらず墨をつけた筆先のように見えることから「文筆峰（ムンピルボン）」と呼ばれます。馬耳山は全体が岩でできていますが、低木や針葉樹、広葉樹などが所々に生育しており、華岩窟、塔群、金塘寺などがあります。 \n\n続きを読む
  2. 2

    ウォンチョン村

    원촌마을

    ウォンチョン村は2007年、「アート・イン・シティ - 鎮安白雲面公共美術プロジェクト」という事業名のもと、文化観光部が主催し韓国文化芸術委員会が後援して、鎮安郡白雲面の村の人々とデザイン専門家が企画し、都市と農村の境界のない自由なコミュニケーションを図るために整備されました。

  3. 3

    金塘寺

    금당사

    馬耳山南部の進入路から馬耳山を登っていくと、切符売り場を少し過ぎた左手に金塘寺（クムダンサ）があります。金塘寺から1.4キロメートル登ると馬耳山塔寺が現れます。新羅憲康王2年（876年）に恵甘大師が創建したと伝えられています。 極楽殿には数千年を超えるイチョウの木を削って作られた金塘寺木造仏坐像（地方有形文化財第18号）と、横5m、縦9mの大きさの掛仏フレーム絵（宝物第1266号）があります。続きを読む
  4. 4

    塔寺

    탑사

    馬耳山塔寺（タプサ）は、李甲龍（イ・ガプリョン）処士が積み上げた約80基の石塔で有名です。石塔の形状は一字型と円錐型が大部分で、大きさも様々です。大雄殿\n の裏にある一対の天地塔が最も大きく、大人の身長の約3倍ほどの高さがあります。どのようにしてこのような高い塔を積み上げたのかは今も正確には解明されておらず、人々の好奇心をかき立てています。 \nこれらの石塔は1800年代後半に李甲龍処士が一人で積み上げたと知られています。李甲龍処士は\n 昼に石を集め、夜に塔を積んだといわれています。続きを読む
  5. 5

    塔寺

    탑사

    馬耳山塔寺（タプサ）は、李甲龍（イ・ガプリョン）処士が積み上げた約80基の石塔で有名です。石塔の形状は一字型と円錐型が大部分で、大きさも様々です。大雄殿 の裏にある一対の天地塔が最も大きく、大人の身長の約3倍ほどの高さがあります。どのようにしてこのような高い塔を積み上げたのかは今も正確には解明されておらず、人々の好奇心をかき立てています。 これらの石塔は1800年代後半に李甲龍処士が一人で積み上げたと知られています。李甲龍処士は 昼に石を集め、夜に塔を積んだといわれています。続きを読む
  6. 6

    ウォンチョン村

    원촌마을

    ウォンチョン村は2007年、「アート・イン・シティ - 鎮安白雲面公共美術プロジェクト」という事業名のもと、文化観光部が主催し韓国文化芸術委員会が後援して、鎮安郡白雲面の村の人々とデザイン専門家が企画し、都市と農村の境界のない自由なコミュニケーションを図るために整備されました。

  7. 7
    馬耳山

    마이산

    鎮安邑内のどこからでも目に入る馬耳山（マイサン）は、季節によって4つの名前を持っています。 春には霧を突き抜けて現れる2つの峰が2本マストの帆船に似ていることから「トッテボン（帆柱峰）」、夏に樹木が青々と生い茂ると龍の角のように見えることから「龍角峰（ヨンガクポン）」、秋には紅葉した姿が馬の耳に似ていることから「馬耳峰（マイボン）」、冬には雪が積もらず墨をつけた筆先のように見えることから「文筆峰（ムンピルボン）」と呼ばれます。馬耳山は全体が岩でできていますが、低木や針葉樹、広葉樹などが所々に生育しており、華岩窟、塔群、金塘寺などがあります。続きを読む
  8. 8

    金塘寺

    금당사

    馬耳山南部の進入路から馬耳山を登っていくと、切符売り場を少し過ぎた左手に金塘寺（クムダンサ）があります。金塘寺から1.4キロメートル登ると馬耳山塔寺が現れます。新羅憲康王2年（876年）に恵甘大師が創建したと伝えられています。 \n 極楽殿には数千年を超えるイチョウの木を削って作られた金塘寺木造仏坐像（地方有形文化財第18号）と、横5m、縦9mの大きさの掛仏フレーム絵（宝物第1266号）があります。続きを読む

出典：韓国観光公社（TourAPI）· 機械翻訳

ZZXXCCVV のサイト