
清涼で甘い空気を思いきり吸い込む
6ヶ所 · 1泊2日
洪川の秋はどこをとっても素晴らしい。洪川の土地の84%が真っ赤な紅葉一面に染まる。その中でも寿陀寺渓谷の紅葉は群を抜いて素晴らしい。そこに手つかずのまま保存されている孔雀山生態の森と千年の古刹・寿陀寺まで加わり、見どころが豊富だ。深まるこの秋、紅葉に染まってみよう。
- 所要時間
- 1泊2日
- 距離
- 145.57km
コースの流れ
- 1
龍潭渓谷
용담계곡
龍が留まって昇天したという千年の伝説が今に伝わる龍潭渓谷は、大半が岩盤の上を流れる水が清らかで岩石に囲まれているだけでなく、いたるところに奇妙な滝や沼、そして岩石が多様な渓谷を形成している。渓谷の中央にはカメソと呼ばれる龍沼や白雲潭(谷雲影堂)、ケットンソイなどがある。
- 2
寿陀寺
수타사
孔雀山は標高887mで、山頂から眺めると洪川郡一帯が一望でき、山勢が孔雀が羽を広げた姿に似ていることから名付けられた。また、洪川邑から見上げると巨人が天を仰いで横たわっているかのような姿に見える。春にはツツジ、秋には紅葉が美しく、奇岩絶壁と盆栽のような老松の群落、雪に覆われた冬山も見事だ。韓国100大名山の孔雀山の麓に佇む千年の古刹・寿陀寺は、新羅第33代聖徳王7年(西暦708年)に元暁大師によって創建されたと伝えられ、大寂光殿の入母屋造の屋根や1364年に造られた銅鐘、三重石塔が保存されており、宝物第745号の月印釈譜をはじめ、大寂光殿、梵鐘、後仏幀画、鴻祐堂浮屠など数多くの文化財を所蔵する嶺西内陸最高の古刹である。続きを読む閉じる

- 3
ムグンファ公園
무궁화공원
洪川郡は江原道の中央あたりで東に太白山脈を腕枕にし、西に向かって長く\n 横たわる形をしている。洪川は奥地が多い地域でもあるが、ムグンファ(ムクゲ)の里でもある。\n 洪川邑のムグンファ公園は、旧韓末にムグンファを広く普及させた愛国者・翰西 南宮檍先生の業績を称える公園である。公園内には翰西先生の詩碑をはじめ、郡民憲章記念碑、忠魂塔、3・1万歳塔、朝鮮戦争当時の戦績を称える洪川地区戦闘戦績碑、国会副議長を務めた東恩 李在鶴先生の記念碑や広場に建てられた反共犠牲者慰霊塔などがある。続きを読む閉じる

- 4大明リゾートビバルディパーク(宿泊)
대명리조트 비발디파크(숙박)
ソウルから1時間30分の距離に位置する大明ビバルディパークは、夏のウォーターテーマパークであるオーシャンワールドや冬のスポーツレジャー施設であるスキーワールド、ゴルフ場および多彩な付帯施設を備えた総合エンターテインメントリゾートだ。ゴルフ、スキー、アクア、多彩なレジャースポーツ施設やショッピングモールなどを備えた四季折々の複合レジャー施設である大明ビバルディパークには、715室のオーク棟、375室のパイン棟、453室のメイプル棟、160室のユースホステルを含め、計1,801室の国内最大規模の宿泊施設を有している。続きを読む閉じる

- 5モゴクパンボル遊園地
모곡밤벌유원지
一名・洪川江遊園地として広く知られるパンボル遊園地は、夏の避暑客が多く訪れる場所だ。\nモゴク明沙十里とも呼ばれ、ひときわ砂が細かく、色も清らかだ。長い旅路をたどってきた洪川江はこのモゴク遊園地に至ってようやく大河の姿を現すようになり、澄んだ川の水と広々と広がる白砂、白砂を取り囲んでそびえ立つ栗の木とポプラの林が避暑客の暑さを和らげるのに十分な場所だ。続きを読む閉じる

- 6
洪川ムグンファ村
홍천 무궁화마을
アイロンがなかった昔は、みんなシワだらけの服をそのまま着て出歩いていたのだろうか?ムグンファ村のフルチ(砧)体験を通して子どもの好奇心を満たすことができる。リズムに合わせてリズミカルに叩く砧の音は、まるで音楽のように軽快ですらある。家族みんなで楽しく叩いてストレスも発散し、昔の人々の生活の知恵も学ぶ時間を過ごすことができる。また、ムグンファ村に来たからには、ムグンファ茶を飲む家族のティータイムも楽しめる。続きを読む閉じる
出典:韓国観光公社(TourAPI)· 機械翻訳