PICNICIGlobal

歴史の痕跡を巡る驪州探訪

5ヶ所 · 1泊2日

驪州（ヨジュ）はおよそ韓半島の中央部に位置し、東は江原道原州（ウォンジュ）と忠清北道忠州（チュンジュ）、南西は利川（イチョン）、西は広州（クァンジュ）、北は楊平（ヤンピョン）郡と接しています。 歴史の痕跡を訪ねて旅立つ驪州探訪。高達寺（コダルサ）があった寺跡から神勒寺（シルルクサ）、驪州博物館、世宗大王陵、明成皇后生家に至る驪州歴史探訪、歴史の痕跡を探す旅に出てみましょう！

所要時間
1泊2日
距離
31.42km

コースの流れ

  1. 1
    驪州高達寺址

    여주 고달사지

    現在は廃寺となった高達寺（コダルサ）があった寺跡です。高達寺は764年（景徳王23年）に創建された寺院で、高達院（コダルウォン）とも呼ばれます。 高麗時代に光宗（クァンジョン）以降、歴代の王から庇護を受けた寺院でしたが、いつ廃寺となったのかは定かではありません。寺跡は驪州市の慧目山（ヘモクサン）の麓にあります。 創建当時の寺院は実に広大で、現在の上橋里（サンギョリ）一帯がすべて寺域であったと推定され、寺の近くに大きな集落が形成されていたことが窺えます。 現在、広大な寺域には遺物のみが残っています。現在寺跡では、復元に向けた発掘調査が組織的に進められています。続きを読む
  2. 2

    神勒寺（驪州）

    신륵사(여주)

    神勒寺（シルルクサ）は驪州邑から北東へ約2.5kmほど離れた南漢江の上流、鳳尾山（ポンミサン）の麓にある古い伝統寺院で、新羅の真平王（チンピョンワン）の時代に元暁（ウォニョ）が創建したと伝えられますが、確実な根拠はありません。高麗末期の1376年（禑王2年）に懶翁（ナオン）恵勤（ヘグン）が滞在した場所として有名で、200間余りに及ぶ大寺院であったと伝えられています。1472年（朝鮮・成宗3年）には英陵（ヨンヌン）の願刹（祈願寺）となり、報恩寺（ポウンサ）と呼ばれました。1858年、憲宗の祖母である純元王后（スンウォンワンフ）が戸曹判書の金炳冀（キム・ビョンギ）に命じて寺を大々的に修繕させましたが、この頃から英陵の願刹としての意味合いが薄れ、再び神勒寺と呼ばれるようになりました。近現代における神勒寺の活動はあまり知られていませんが、1925年に涅槃堂14間を新築し、1929年に姜性仁（カン・ソンイン）僧侶が住職を務めていた際、金仁柱（キム・インジュ）が化主となって冥府殿を再建しました。続きを読む
  3. 3
    驪州博物館

    여주박물관

    1997年5月に驪州市によって開館され、神勒寺観光地内に造成されました。驪州博物館は、展示、研究、教育のための貴重な文化財を確保し、その保存と伝承に寄与することを目的としています。博物館は展示室2室と視聴覚室、事務室、収蔵庫、野外公演場で構成されています。 主な展示品としては、驪州牧邑誌や驪州郷校重修記事などの古書籍、驪州に関連する人物の書簡文・教旨・勅令・専文などの古文書類、土器・陶磁器・民俗遺物などが挙げられます。また、欣岩里先史住居跡のジオラマ、梅龍里古墳群石室墓の模型、双竜大綱引きのジオラマ、神勒寺の模型、明成皇后生家の模型など、多様な種類のジオラマや模型を展示しています。このほか驪州博物館では、驪州の歴史や文化遺跡に関する冊子の発刊、所蔵遺物や市内の文化財のデジタル画像化作業、公務員による管内文化遺跡探訪などの活動を行っています。続きを読む
  4. 4

    驪州 英陵と寧陵

    여주 영릉(英陵)과 영릉(寧陵)

    朝鮮王朝の陵墓制度を最もよく表している陵の一つである英陵（ヨンヌン）の構造を見ると、風水地理説に基づき主山である称星山（チョンソンサン）を背にし、中腹に封墳を築き、その左右には青龍と白虎をなし、南側には遠く案山である北城山（プクソンサン）を望んでいます。陵域の入口には紅箭門（ホンサルムン）があり、神道に沿って丁字閣（チョンジャガク）へと至ります。 丁字閣の東側には守僕房と碑閣、西側には水剌間（スラッカン）があります。封墳の周りには12面で構成された石の欄干が巡らされており、欄干石を支える童子石柱に漢字で十二支を刻んで方位を表示しています。前面には合葬陵であることが分かる2基の魂遊石と長明灯を置き、左右に望柱石を建てています。封墳・陵寝の周囲には石羊と石虎を交互に左右それぞれ2対ずつ計8頭を外に向けて陵を守護する形で配置し、封墳の東・西・北の3方向に曲牆（低い塀）を巡らせています。 封墳前の1段低い壇には文人石2対と武人石2対を建て、文・武人石の後ろにはそれぞれ石馬を配置しています。続きを読む
  5. 5
    明成皇后生家

    명성황후 생가

    永遠の朝鮮の国母、明成皇后。朝鮮第26代・高宗（コジョン）皇帝の妃で、優れた外交力で自主性を守りながら開放と改革政策を推進した人物です。 1895年陽暦10月8日の未明、乙未事変により日本人によって殺害され波乱万丈な一生を終えた悲運の国母。その明成皇后が誕生し、8歳まで暮らしていた家です。 1687年（粛宗13年）、仁顕（インヒョン）王后の父である閔維重（ミン・ユジュン）の墓幕として建立され、当時の建物として残っていたのは母屋（アンチェ）のみでしたが、1995年に行廊棟（ヘンランチェ）やサラン棟（サランチェ）、離れ棟（ピョルダンチェ）などが復元されたことで面目を一新しました。続きを読む

出典：韓国観光公社（TourAPI）· 機械翻訳

ZZXXCCVV のサイト