
智異山の深い山懐に世の憂いを忘れる
5ヶ所 · 1日
山深く歴史の物語も多い智異山(チリサン)を訪れる絶好の機会です。慶尚南道の西部に位置する咸陽(ハミャン)は、智異山に抱かれた地域です。士大夫の文化財が多く残る上林公園から、智異山が抱く歴史ある古刹を巡り、雷鳴のような滝が響く龍遊潭(ヨンユダム)の観光もお見逃しなく。
- 所要時間
- 1日
- 距離
- 50.06km
コースの流れ
- 1上林公園
상림공원
咸陽は智異山の麓に位置する町で、かつては最も奥深い秘境の一つとされていました。慶尚右道の儒学を代表する地であるとともに、山紫水明の美しい土地柄であるため、咸陽には両班・士大夫にゆかりのある文化財が数多く残されています。咸陽を故郷に持つ人々には、旧友よりも恋しいものが一つあるといいます。崔致遠(チェ・チウォン)がこの地・天嶺郡の太守として赴任した際に造成したとされる上林(サンニム)がそれです。かつてここに暮らし、現在も暮らしている人々、そしてここを訪れた人々の思い出とロマンが宿る場所、名高い地方官の愛民精神が宿る場所。それが上林です。 続きを読む閉じる

- 2
安国寺(咸陽)
안국사(함양)
安国寺(アングクサ)は太宗3年(1403年)に行浩祖師が国泰民安を祈願して創建しました。1947年に焼失したのち1965年に再建され、安国寺浮屠(安国寺の仏舎利塔)が独特の姿をとどめています。安国寺を過ぎて坂道を登り続けると、山頂の九副甑扇の下に金台庵がありますが、安国寺と同じ時代に同じ人物によって創建された安国寺の庵(草庵)だったものの、現在は安国寺よりもはるかに大きくて雄大な寺院となっています。1950年に焼失し、1960年に再建されました。濯纓・金馹孫(キム・イルソン)の頭流山紀行文において、一蠹・鄭汝昌(チョン・ヨチャン)とともに智異山に向かう途中に立ち寄った場所であり、脳渓・兪好仁(ユ・ホイン)の詩文に「金台よ無事であるか 松下の門は昔のままだ 松風に清らかな夢が覚めて ふと寝言をつぶやく」と詠まれていることから、古くから多くの人々が訪れた寺院と考えられます。境内には隠光大和尚浮屠(道有形文化財第337号)、安国寺浮屠(道有形文化財第35号)があります。 続きを読む閉じる
- 3
韓信渓谷(白武洞渓谷)
한신계곡(백무동계곡)
韓信渓谷(ハンシンケゴク)は智異山の燭台峰(チョッテボン)と霊神峰(ヨンシンボン)の間の峡谷から始まり、カネソ滝で韓信支渓谷と合流して白武洞(ペンムドン)へと続きます。韓信渓谷は険しい地形ゆえの原生林が誇りです。白武洞から韓信渓谷を経て細石(セソク)に至るコースは強い体力を必要とします。夏には爽快な緑陰と身にしみるほど澄んだ清流によって最高の避暑地として脚光を浴びており、晩秋には落ち葉と紅葉の波が晩秋の叙情を醸し出し、訪れる人を感動させます。冬に雪が積もると氷壁と雪壁を作り出し、冒険を楽しむ登山愛好家たちの心をときめかせる場所です。 続きを読む閉じる

- 4
碧松寺
벽송사
碧松寺(ピョクソンサ)は新羅末期または高麗初期に創建されたと推定されています。古くから修行の場として広く知られた場所ですが、火災に見舞われたため詳しい沿革を知ることは困難です。朝鮮中宗の1520年に碧松智厳大師が重創したと伝えられています。宝物第474号に指定された碧松寺三層石塔があります。韓国の三大渓谷の一つである智異山・七仙渓谷(チルソンケゴク)へ向かう入り口の中腹に位置しており、特に朝鮮戦争の前後における凄惨な悲劇の歴史を秘めた場所でもあります。 続きを読む閉じる

- 5
龍遊潭
용유담
厳川江の上流にある龍遊潭(ヨンユダム)は、馬川面と休川面の境界である松亭里という村に位置しています。智異山の美しい渓谷から流れ出た清流がここで合流します。澄んだ水が龍遊潭に至ると、太陽が照りつける晴れ渡った真昼に雷鳴のような天地の滝の轟音をはじめ、長方形の平らな湖を形成します。花崗岩からなる奇岩怪石が幾重にも重なり合う険しい峰々は、まるで龍が天に昇っていくような姿といえるでしょう。 続きを読む閉じる

出典:韓国観光公社(TourAPI)· 機械翻訳