忠州の市場を歩きながら出会う人々の暮らしの物語

忠州市内を貫流して南漢江へと合流する忠州川のほとりには、3つの在来市場が仲良く軒を連ねています。舞鶴市場、自由市場、公設市場が連なり、市場巡りの醍醐味が味わえます。人が行き交い暮らしが息づく市場の片隅には、全国的にも数少なくなった鍛冶屋が目を引きます。鉄を熱し叩き続けた歳月がそのまま人生となった鍛冶職人が営む三和鍛冶屋を見物するのも一興です。[出典] 忠州旅行30選より

コースの流れ

1. 1

   忠州民俗5日市（5・10日）

   충주 민속5일장(5, 10일)

   忠清北道忠州市忠義洞一帯で5日ごとに開かれる定期在来市場です。全国5大風物市場の一つで、平日には約600店舗の常設市場が営業しており、5日ごとに民俗5日市が合わさることで約1,200店舗が並び、あらゆるグルメや見どころで賑わいます。

   口コミ・写真保存ルート
2. 2

   潘基文国連事務総長生家村

   반기문 유엔사무총장 생가마을

   潘基文（パン・ギムン）国連事務総長生家村である杏峙（ヘンチ）村は、宝徳山が左右から包み込むように広がり、穏やかで温かみのある村です。生家、記念館、平和ランドをはじめ、先祖の墓地、祠堂、石造りの世界図（系図）、記念詩碑、池などがあります。元は3間ほどの藁葺き土壁の家でしたが、1970年代のセマウル運動時にスレート屋根に改造され、2002年3月頃に撤去されました。現在の生家は過去の写真資料をもとに2010年に復元されたものです。 続きを読む閉じる

   口コミ・写真保存ルート
3. 3

   昼食（雲庭食堂）

   점심식사(운정식당)

   オルベンイ（カワニナ）は古くから胃腸に良いとされ、昔の人々が好んで食べた食材です。雲庭食堂（ウンジョンシクタン）では、オルベンイを使ったオルベンイヘジャンクク（カワニナの酔い覚ましスープ）、オルベンイの和え物をはじめ、ユッケジャン、テンジャンチゲなど多彩なメニューを提供しています。 続きを読む閉じる

   

   口コミ・写真保存ルート
4. 4

   忠州自由市場

   충주 자유시장

   忠州自由市場は旧中央派出所を起点に始まりますが、ここはかつて忠州邑城の北門があった場所で「北門通り」と呼ばれていた地域です。かつての市場が城門の外側を中心に開かれていたことを考えると、この場所は忠州邑城が存在した昔から賑わっていたと考えられます。1997年3月に忠州自由市場繁栄会が組織されました。忠州自由市場のメインストリートである第1ロータリーから中原ビルを結ぶ大通り沿いの店舗は、立地を活かして主に衣料品や貴金属店が営業しており、旧中央派出所から忠一薬局一帯に形成された路地裏の店舗は衣料品やシルク、反物・織物が中心となっています。 続きを読む閉じる

   

   口コミ・写真保存ルート
5. 5

   忠州 帝錦堂

   충주 제금당

   忠州市内の官衙公園にある朝鮮時代初期の官衙（官庁）建物です。貴賓を迎える迎賓館としても使われていました。高宗7年（1870年）に清寧軒とともに焼失したものを、当時の忠州牧使であった趙秉老が再建しました。その後、中原郡守の執務室として使用され、1983年に原形を活かして復元されました。正面7間・側面3間の規模で、屋根は八の字型をした八作（パルチャク）屋根、軒の組み物は鳥の翼のような形に装飾された翼工様式で建てられています。中央の2間は大庁（板敷きの大広間）、右側の2間と左側の3間はオンドル部屋と板敷き部屋になっています。周辺には忠州築城事蹟碑や忠州博物館、忠州文化会館などがあります。 続きを読む閉じる

   

   口コミ・写真保存ルート
6. 6

   丹湖寺（忠州）

   단호사(충주)

   どんな場所にどんな規模の寺院を訪れても、それぞれの寺院には独自の魅力があります。忠州にある鉄造如来坐像もその一つです。高麗・朝鮮時代を通じても指折り数えるほどしかない貴重な鉄仏ですが、特にこの忠州地域には鉄仏が多く残っています。三国時代から鉄の主要産地であり、中部内陸の交通の要所、そして地方豪族の故郷であった忠州には、際立って独特な姿形をした地方色の強い魅力的な鉄仏が数多く造られました。 続きを読む閉じる

   口コミ・写真保存ルート