PICNICIGlobal

蛇行する川に囲まれたムソムマウルと一本橋を渡る旅

6ヶ所 · 1日

栄州（ヨンジュ）は、浮石寺（プソクサ）や紹修書院（ソスソウォン）のほかにも昔の士人（ソンビ）の足跡が多く残る町です。なかでもムソムマウルは三方が水に囲まれたムルドリマウル（蛇行する川に囲まれた村）で、まるで陸の中の島のような独特の景観を誇っています。近々、ムソムの一本橋が撤去されるとのことです。この素朴な情緒あふれる一本橋を訪れて、一度渡ってみてはいかがでしょうか。

所要時間
1日
距離
80.14km

コースの流れ

  1. 1
    栄州ムソムマウル

    영주 무섬마을

    慶尚北道栄州市文殊面水島里にあるムソムマウルは、安東の河回村、醴泉の回龍浦、寧越の仙岩村や清冷浦のように、村の三方が水で囲まれている代表的なムルドリ（蛇行する川に囲まれた）村です。洛東江の支流である乃城川と栄州川が合流し、太白山と小白山の山並みを抱きながら村の三方を包み込むように巡っており、まるで島のように陸地の中の島村として伝統をそのまま大切に守りながら暮らしている村です。 続きを読む
  2. 2

    ムソム一本橋

    무섬 외나무다리

    文殊面水島里のムソムマウルは、美しい自然と古い家屋がそのまま保存された伝統村で、乃城川が村の三方を包み込むように流れており、その中に島のように浮かぶ陸の中の島村です。30年前までは村の人々が木をつないで橋を架け、乃城川を渡って対岸の畑へ仕事に通っていました。梅雨になると橋は増水した川水に流され、村の人々は毎年橋を架け直していました。 現在の一本橋は、過去350年余りにわたり村と陸地をつないできた唯一の通路で、長さは約150mです。1979年に現代的な橋が架けられたことで一度は姿を消しましたが、村の住民や出身者たちが力を合わせて昔の姿に再現しました。 続きを読む
  3. 3

    昼食（竹嶺酒幕）

    점심식사(죽령주막)

    嶺南の関門である竹嶺（チュンニョン）峠の頂上で16年間にわたり小白山の山菜を使った料理やチャンアチ（醤油漬け）を作って食堂を営んでおり、2012年栄州サムゲ料理コンテストで「紅参サムゲトッカルビ」で金賞を受賞した経歴があります。小白山の麓に位置しているため山菜をふんだんに使用しており、「山菜の和え物」や「山菜のチャンアチ」など、まさに素朴で郷土色豊かな料理を取り扱っています。特に5〜6月にのみ提供される特選山菜チヂミは、山菜の香り豊かなこの店ならではの名物料理です。 続きを読む
  4. 4
    水島里伝統村

    수도리 전통마을

    文殊面水島里は美しい自然と古い古民家がそのまま保存された伝統村です。水島里はその名の通り、乃城川が村の三方を包み込むように流れており、その中に島のように浮かんでいます。安東の河回村を思わせるこの村には、蛇行する川に沿って銀白色の砂浜が広がり、向かい側には松やマサキなどが森をなすなだらかな山々が川を包み込むように続いています。また、川の上には頑丈な橋が架けられ、村と村をつないでいます。 続きを読む
  5. 5

    ソンビ村

    선비촌

    儒教文化発祥の中心地として昔のソンビ精神を継承し、先賢たちの学問探究と伝統的な生活様式の再現を通じて観光資源化を図り、未来志向の観光産業の発展を目指すとともに、韓国固有の伝統思想と暮らしの体験・教育の場として活用されています。 ソンビ村は今後、紹修書院と連携した栄州のソンビ精神の継承や、それを通じた正しい価値観の確立、歴史観の確立のための生きた教育の場として活用されます。ソンビの生活様式を理解できる五感体験型展示や参加型イベント、伝統文化体験の機会が随時提供されるソンビ村の各種企画プログラムを通じて、昔のソンビたちの当時の暮らしぶりから忘れられつつある水準の高い伝統文化を体験することができます。 続きを読む
  6. 6

    順興郷校

    순흥향교

    順興郷校はもともと順興府の北側にある金城に創建されましたが、朝鮮時代の粛宗44年（1718年）に府の東側にある渭野洞に移建され、英祖26年（1750年）に現在の位置に再度移建されて今日に至っています。金城壇から竹渓の霽月橋を渡り、左側の道に入って青橋村会館から再び左側の道へ折れて少し上がると、山を背に川を臨む山麓に南向きで位置しています。建物の配置は、前面の永帰楼を過ぎると明倫堂の前に東斎と厨舎が置かれており、その奥の別区画の正面に内三門を配し、北側の高い場所に大成殿が位置しています。大成殿の前方には中庭を挟んで東廡・西廡が向かい合っています。 続きを読む

出典：韓国観光公社（TourAPI）· 機械翻訳

ZZXXCCVV のサイト