
穏やかな田舎町・奉化
6ヶ所 · 1日
奉化(ポンファ)は丘陵をなす山々に囲まれた慶尚北道随一の山岳地帯にあります。そのため山は青く、空は高く澄み渡っています。典型的な田舎の集落が広がるこの地は農村体験に最適で、何より景観が美しい町です。このコースは奉化の山並みと自然をそのまま満喫できる、心身の癒やしにぴったりのコースです。
- 所要時間
- 1日
- 距離
- 42.73km
コースの流れ
- 1
奉化北枝里磨崖如来坐像
봉화 북지리 마애여래좌상
本石仏は、もともと龕室内の本尊仏として造立された、珍しい新羅時代の巨大な磨崖仏坐像です。現在は石仏のあちこちに亀裂が見られますが、仏様の威容は今なお残っており、丸彫りに近い高浮彫りで刻まれているため、威厳がより一層際立っています。仏像の周囲に刻まれた化仏とともに、7世紀中葉頃の威厳と慈悲に満ちた仏像美をよく表しているのが特徴です。1947年の敷地整理の際に発見され、現在は仏像の保存管理のために木造韓屋切妻屋根の保護閣1棟が新築され、丹青が施されて現在に至っています。 続きを読む閉じる
- 2
佳坪里渓西堂(成以性の生家)
가평리 계서당(성이성 생가)
渓西堂(ケソダン)は、朝鮮中期の文臣である渓西・成以性(ソン・イソン、1595~1664)先生が暮らしていた場所です。成以性は昌寧出身で、南原府使を務めた芙蓉堂・成安義(ソン・アニ)先生の息子として仁祖5年(1627)に文科に及第しました。晋州府使など6つの郡県の首領を務め、4回も暗行御史に任命されたほか、勤倹と清貧で名高かった人物です。後に副提学を追贈され、清白吏に選ばれました。 続きを読む閉じる
- 3
奉化 青巌亭
봉화 청암정
奉化邑酉谷里のタシル村に位置し、忠貞公・冲斎・権橃(クォン・ボル、1478~1548)が中宗2年(1507)に文科に及第し、右賛成にまで登りつめました。明宗の時代に尹元衡(ユン・ウォニョン)が尹任(ユン・イム)、柳寛(リュ・グァン)、柳仁淑(リュ・インスク)の3大臣を排斥しようとした際、これに反対したため朔州に流罪となり、その地で生涯を終えましたが、宣祖の時代に領議政を追贈されました。続きを読む閉じる

- 4
奉化商人会 韓薬牛精肉食堂
봉화상인회 한약우 식육식당
奉化商人会韓薬牛食堂は、奉化常設商人会で協同組合を設立し、奉化地域の薬草を食べて育った韓牛を販売する食堂・精肉スペースです。

- 5
梧田薬水湯
오전약수탕
梧田薬水湯(オジョン・ヤクスタン)がある村は、昔「よもぎ畑」という意味の艾田(エジョン)と呼ばれていた場所ですが、この「よもぎ畑」という名前の由来には2つの説があります。1つは、この地域が水が合流する場所であり河川が氾濫して常に湿地帯であったため、そうした意味で水田(スジョン)と呼ばれ、別の言葉で「スベンイ」と呼ばれていたものが「よもぎ畑(スクパッ)」に変わったという説です。もう1つは、ここの薬水が皮膚病に効能があるといわれ、ハンセン病の患者たちが薬水を飲んだり体を洗ったりし、この地域にあるよもぎで皮膚にお灸を据えたり煎じて飲んだりして病を治したという言い伝えが残っており、「よもぎ畑」と呼ばれるようになったという説です。 続きを読む閉じる

- 6
四未亭渓谷
사미정계곡
四未亭(サミジョン)渓谷は、韓国国内に数えるほどしか残っていない清浄地域の1つである慶尚北道北部の中でも、最も奥地とされる奉化郡法田面小川里に位置しています。洛東江の発源地である太白山と国立公園小白山の間にあるY字型の渓谷で、清らかで冷たい水の流れとともに鬱蒼とした松林や奇岩怪石が広がり、夏の避暑地として最高の人気を誇ります。渓谷の入口には、朝鮮・英祖の時代に右副承旨を務めた趙悳隣(チョ・ドクイン)が山水の優れた名勝景観地を求めて建立した東屋(亭子)があり、この東屋を子孫たちが丁未年・丁未月・丁未日・丁未時に重修したことから四未亭と呼ばれています。四未亭渓谷という名前はその時から付けられました。 続きを読む閉じる

出典:韓国観光公社(TourAPI)· 機械翻訳