
静かな栄州の書院と古刹を訪ねて
5ヶ所 · 6時間
栄州にある韓国最初の賜額書院(王が扁額を下賜した書院)である紹修書院と順興郷校を、静かに歩いてみよう。体験活動のような賑やかさはないが、静謐な自然に溶け込んだ儒者の精神をじっくりと感じられる良い機会になるだろう。真夏に訪れれば、竹渓九曲の涼やかな水音に暑さを忘れる。
- 所要時間
- 6時間
- 距離
- 36.89km
コースの流れ
- 1栄州紹修書院
영주 소수서원
慶尚北道栄州市豊基邑から浮石寺の方へ少し行くと、道の右手に紹修書院がある。韓国最初の賜額書院である(賜額とは、王が扁額を下賜したという意味である)。書院は先賢を祀り教育を行う朝鮮時代の私立教育機関で、先賢の肖像を祀り祭祀を行う祠堂、学問を学び論じる講学堂、学生が寄宿する斎が基本施設である。 \n続きを読む閉じる

- 2
順興郷校
순흥향교
順興郷校はもともと順興府の北、金城で創建されたが、朝鮮粛宗44年(1718)に府の東側の渭也洞へ移され、英祖26年(1750)に現在の場所へ再び移されて今日に至っている。金城壇から竹渓の霽月橋を渡り左の道へ入り、青橋村会館で再び左へ折れて少し上ると、背山臨水の山麓に南向きに建っている。建物の配置は、正面の詠帰楼を過ぎると東斎と厨舎が明倫堂の前にあり、その後方には別区画の正面に内三門を置き、北の高台に大成殿が構えている。大成殿の前には中庭を挟んで東廡・西廡が向き合っている。\n続きを読む閉じる

- 3
昼食(スンフン伝統ムッチプ)
점심식사(순흥전통묵집)
昔から伝わる伝統的な製法でそば粉のムッ(寒天状の料理)を作り、本来の味を守り続けており、ムッと粟ご飯が一緒になって織りなす味は格別で、故郷の味を感じさせるそばムッである\n

- 4
浮石寺(栄州)
부석사(영주)
浮石寺は、新羅文武王16年(676)に海東華厳宗の宗祖である義湘大師が王命により創建した、華厳宗の首寺刹である。大師が唐に留学していた際、唐の高宗による新羅侵略の情報を耳にし、これを王に知らせるとともに、自らが修めた華厳の道理で国論を統一し、内外の試練を乗り越えさせようと帰国してこの寺を創建し、韓国の華厳思想の発祥地となった。 \n続きを読む閉じる

- 5
竹渓九曲
죽계구곡
培店里から草庵寺に至る渓谷を竹渓九曲という。昔、退渓・李滉先生が渓谷の絶景に心を奪われ、水の流れる音が歌声のようだとして、それぞれの渓谷にふさわしい名をつけ、竹渓九曲と呼んだ。渓谷の底まで見通せる澄んだ水、鬱蒼と生い茂る緑豊かな森、その間に見える白い岩々が織りなす竹渓九曲は、どの地点でも腰を下ろして足を浸し休むことができ、特に蒸し暑い夏の休暇シーズンには全国から多くの人が訪れる渓谷である。近くには紹修書院、浮石寺、邑内里壁画古墳などの観光名所がある。 \n続きを読む閉じる

出典:韓国観光公社(TourAPI)· 機械翻訳