井邑旅行の醍醐味を詰め込んで

14ヶ所 · 8時間

内蔵山国立公園を抱く街、井邑。高麗の俗謡「井邑詞」の生まれた地でもある井邑は、東学革命の先頭に立ったノクトゥ将軍こと全琫準(チョン・ボンジュン)の生家がある場所である。「湖南第一亭」の異名を持つ宝物、披香亭と、新羅の大学者崔致遠(チェ・チウォン)を称える武城書院、朝鮮後期の家屋様式を伝えるキム・ドンス家屋が続く。クジョルチョ(野菊)が咲き誇るオクチョン湖の美しさも格別である。

所要時間: 8時間
距離: 約70km

コースの流れ

1
チョンウプサ公園
정읍사공원
井邑市は甲午東学革命の発祥地であり主要な舞台であって、徳川面の黄土峴古戦場を中心に古阜官衙跡、万石洑跡、馬項場跡、全琫準将軍の旧宅など多くの関連遺跡がある。チョンウプサ公園は、小白山脈から分かれ出た蘆嶺山脈が生んだ名山、内蔵山国立公園の内蔵山を控えた井邑市内の市基3洞に位置する。ここには望夫石が建てられ、祠宇がある。5万坪あまりに造成されたこの公園には体育施設が設けられているほか、近くに芸術会館、国楽院があり、あわせて見て回るのに良い。続きを読む閉じる
2
東学革命100周年記念塔
동학혁명100주년기념탑
東学農民革命100周年を記念する塔で、1997年5月11日に建立された。内蔵貯水池を見渡せる場所に位置し、すぐ隣には内蔵山彫刻公園がある。花崗岩、大理石、烏石などで作られた塔で、主塔と副塔からなる。居昌石で作られた主塔の四角錐は甲午東学農民革命の理想を象徴し、白い大理石は民族蜂起の精神を象徴している。東学農民革命が起きた1894年を記念して、高さ1,894mに造成した。 \n続きを読む閉じる
3
東学革命100周年記念塔
동학혁명100주년기념탑
東学農民革命100周年を記念する塔で、1997年5月11日に建立された。内蔵貯水池を見渡せる場所に位置し、すぐ隣には内蔵山彫刻公園がある。花崗岩、大理石、烏石などで作られた塔で、主塔と副塔からなる。居昌石で作られた主塔の四角錐は甲午東学農民革命の理想を象徴し、白い大理石は民族蜂起の精神を象徴している。東学農民革命が起きた1894年を記念して、高さ1,894mに造成した。続きを読む閉じる
4
オクチョン湖クジョルチョテーマパーク
옥정호 구절초 테마공원
クジョルチョ公園は、古くから望景台(マンギョンデ)と呼ばれてきた場所で、2003年に体育公園として造成されたのち、2006年にクジョルチョテーマパークとして生まれ変わった。美しい湖畔の景観を持つオクチョン湖の最上流に、総面積12haの公園のうち約5haにクジョルチョが松林の中に自生しており、近隣の市民たちの憩いの散策路・休息の場として愛されている。\n続きを読む閉じる
5
井邑武城書院
정읍 무성서원
武城書院は、七宝小学校から小川を渡って800mほど入ったソンファンサンのふもとに位置する。新羅末の儒学者、孤雲崔致遠が太山郡守として在任中に多くの功績を残し、陜川郡守へ転任した際、民がこれを称えるために建てたもので、もとは太山祠と呼ばれていたが、朝鮮粛宗の時代に至り、当時の泰仁県監であった申潜も合わせて追慕するようになり、この時に名前も武城書院と改められた。特にここには貴重な書院研究資料が保存されている。 \n\n続きを読む閉じる
6
昼食(ビウォン韓定食、ペクハク農園ホロン村)
점심식사(비원한정식, 백학농원 호롱마을)
[ビウォン韓定食] ビウォン韓定食は、全北井邑市外バスターミナルのすぐ隣に位置する店で、著名人が数多く訪れてきた場所である。鴨の燻製あえ、参鶏湯、刺身、サバの煮付け、ノビアニ(牛肉の炭火焼き)、ピョンチチゲ、ポッサム、牡蠣の天ぷら、ユッケなど多彩な料理が用意されており、食後にはスジョングァ(シナモン風味の伝統飲料)が提供される。 [ペクハク農園ホロン村] 農園という名の通り、食卓に上る料理のほとんどは無農薬で自家栽培した食材を使っている。味噌、コチュジャンはもちろん、ごま油やムク(でんぷんの寄せ物)、豆腐なども自家製である。牛や豚は生ごみなどを与えて育て、抗生剤に頼らずに育てたものを用意している。続きを読む閉じる
7
チョンウプサ公園
정읍사공원
井邑市は甲午東学革命の発祥地であり主要な舞台であって、徳川面の黄土峴古戦場を中心に古阜官衙跡、万石洑跡、馬項場跡、全琫準将軍の旧宅など多くの関連遺跡がある。チョンウプサ公園は、小白山脈から分かれ出た蘆嶺山脈が生んだ名山、内蔵山国立公園の内蔵山を控えた井邑市内の市基3洞に位置する。ここには望夫石が建てられ、祠宇がある。5万坪あまりに造成されたこの公園には体育施設が設けられているほか、近くに芸術会館、国楽院があり、あわせて見て回るのに良い。 \n続きを読む閉じる
8
井邑披香亭
정읍 피향정
披香亭という名は、東西両側に掘られた上蓮池と下蓮池に咲く蓮の花の香りが辺り一面に満ちていたことから付けられた名である。この建物は湖南地方を代表する亭閣の一つで、新羅の定康王元年(887)、孤雲崔致遠が太山郡守として在任中に詩を詠み逍遥した池のほとりに建てられた亭閣で、高麗顕宗の時代に増築されたと伝わるが、現在の姿は朝鮮仁祖の時代の県監であった柳根が重修したものである。続きを読む閉じる
9
井邑武城書院
정읍 무성서원
武城書院は、七宝小学校から小川を渡って800mほど入ったソンファンサンのふもとに位置する。新羅末の儒学者、孤雲崔致遠が太山郡守として在任中に多くの功績を残し、陜川郡守へ転任した際、民がこれを称えるために建てたもので、もとは太山祠と呼ばれていたが、朝鮮粛宗の時代に至り、当時の泰仁県監であった申潜も合わせて追慕するようになり、この時に名前も武城書院と改められた。特にここには貴重な書院研究資料が保存されている。続きを読む閉じる
10
井邑キム・ドンス家屋
정읍김동수씨가옥
朝鮮中期の上流階級の住宅の面影をよく留めるこの家は、俗に「九十九間の家」と呼ばれる典型的な上流階級の家屋で、キム・ドンスの6代祖にあたるキム・ミョンガンが正祖8年(1784)に建立した。漢陽(現ソウル)から下ってきたキム・ミョンガンがチョンハサンのふもとの名当を選び、10年余りかけてこの家を完成させたと伝えられ、正門の前には30坪ほどの池が掘られている。この家はチョンハサンを背にし、前方には東津江上流の清らかな水が流れる典型的な地に、東南を向いて位置している。外の行廊棟のソスルデムン(高く造られた門)を入ると、こぢんまりとまとまりのよいサランチェ(舎廊棟)が見える。 \n続きを読む閉じる
11
井邑キム・ドンス家屋
정읍김동수씨가옥
朝鮮中期の上流階級の住宅の面影をよく留めるこの家は、俗に「九十九間の家」と呼ばれる典型的な上流階級の家屋で、キム・ドンスの6代祖にあたるキム・ミョンガンが正祖8年(1784)に建立した。漢陽(現ソウル)から下ってきたキム・ミョンガンがチョンハサンのふもとの名当を選び、10年余りかけてこの家を完成させたと伝えられ、正門の前には30坪ほどの池が掘られている。この家はチョンハサンを背にし、前方には東津江上流の清らかな水が流れる典型的な地に、東南を向いて位置している。外の行廊棟のソスルデムン(高く造られた門)を入ると、こぢんまりとまとまりのよいサランチェ(舎廊棟)が見える。続きを読む閉じる
12
昼食(ビウォン韓定食、ペクハク農園ホロン村)
점심식사(비원한정식, 백학농원 호롱마을)
[ビウォン韓定食] ビウォン韓定食は、全北井邑市外バスターミナルのすぐ隣に位置する店で、著名人が数多く訪れてきた場所である。鴨の燻製あえ、参鶏湯、刺身、サバの煮付け、ノビアニ(牛肉の炭火焼き)、ピョンチチゲ、ポッサム、牡蠣の天ぷら、ユッケなど多彩な料理が用意されており、食後にはスジョングァ(シナモン風味の伝統飲料)が提供される。 [ペクハク農園ホロン村] 農園という名の通り、食卓に上る料理のほとんどは無農薬で自家栽培した食材を使っている。味噌、コチュジャンはもちろん、ごま油やムク(でんぷんの寄せ物)、豆腐なども自家製である。牛や豚は生ごみなどを与えて育て、抗生剤に頼らずに育てたものを用意している。\n続きを読む閉じる
13
井邑披香亭
정읍 피향정
披香亭という名は、東西両側に掘られた上蓮池と下蓮池に咲く蓮の花の香りが辺り一面に満ちていたことから付けられた名である。この建物は湖南地方を代表する亭閣の一つで、新羅の定康王元年(887)、孤雲崔致遠が太山郡守として在任中に詩を詠み逍遥した池のほとりに建てられた亭閣で、高麗顕宗の時代に増築されたと伝わるが、現在の姿は朝鮮仁祖の時代の県監であった柳根が重修したものである。\n続きを読む閉じる
14
オクチョン湖クジョルチョテーマパーク
옥정호 구절초 테마공원
クジョルチョ公園は、古くから望景台(マンギョンデ)と呼ばれてきた場所で、2003年に体育公園として造成されたのち、2006年にクジョルチョテーマパークとして生まれ変わった。美しい湖畔の景観を持つオクチョン湖の最上流に、総面積12haの公園のうち約5haにクジョルチョが松林の中に自生しており、近隣の市民たちの憩いの散策路・休息の場として愛されている。続きを読む閉じる