PICNICIGlobal

都心で出会う、憩いのような風景

6ヶ所 · 9時間

テグの近代路地には100年前の物語がそのまま残っている。100年前の宣教師たちの住宅がそのまま残るチョンナ丘(青蘿丘)の下には、ケサン聖堂とイ・サンファ古宅、そしてチンゴルモクが遠くまで続く。人々の暮らしのエネルギーがあふれる市場と、都心の外れで出会うキム・グァンソク通りでは、亡き歌手の切ない歌声が旅人の疲れた心を癒やしてくれる。

所要時間
9時間
距離
10km

コースの流れ

  1. 1

    ケサン聖堂(桂山聖堂)

    계산 성당

    1899年に韓国式の木造十字形の建物として建てられたが、わずか1年で火災によりすべて焼失した。その後再建に着手し、ロベール神父が設計を手がけ、国内では入手が難しいトタン板やステンドグラスなどの資材はフランスや香港から取り寄せて使用した。

  2. 2

    イ・サンファ古宅

    이상화고택

    テグ、ケサンドン2街84番地にあるこの古宅は、抗日文学者としてよく知られる詩人イ・サンファ(李相和、1901〜1943)が、1939年から亡くなる1943年まで暮らした場所である。暗く沈んだ日本統治時代に、民族の光復のため抵抗精神の松明を掲げた詩人イ・サンファ先生の詩の香りが残る場所だ。 イ・サンファ古宅は1999年から古宅を保存しようという市民運動として始まり、軍人共済会が近隣の複合商業マンションを建設する際に古宅を買い取り、2005年10月27日にテグ市へ寄付された。 続きを読む
  3. 3
    テグ薬令市韓医薬博物館

    대구약령시 한의약박물관

    350年余りの伝統を誇る薬令市の歴史とヤクチョンゴルモク(薬田路地)の由来を一目で見て体験できる展示文化空間である薬令市韓医薬博物館は、1993年に正式開場した。300坪余りの敷地に各種薬草を植え、指圧歩道など健康休憩施設であるヤンニョン公園(憩いの場)があり、博物館の庭では伝統遊びも体験できる。 続きを読む
  4. 4

    チンゴルモク

    진골목

    チンゴルモクは「長い路地」を意味するキョンサン道の方言「길다(キルダ)」がなまった「질~다(チルダ)」に由来する。テグの邑城の南門があった旧テナム韓医院交差点を通り抜け、チョンノへ50mほど入ると、右手に長く延びる路地である。監営時代から解放前まで、この路地はテグの土着勢力であったタルソン徐(ソ)氏一族の集落であった。 続きを読む
  5. 5

    テグ西門市場

    대구 서문시장

    1920年代にチョンファン池を埋め立てて現在の場所に移転した、かつて「テグ큰장(大邱の大市)」と呼ばれた西門市場は、長い歴史を持つ。朝鮮時代の三大市場といえば、テグ、ピョンヤン、カンギョンの三カ所の市場を指した。テグ城郭の西側にあったことから西門市場と名付けられ、当初は城郭から300mほどの距離にある現在のシジャンブンノ、ポンジョン茶房周辺のオートバイ横丁一帯が市場で、毎月2日と7日に開かれていたという。「ホンドゥゲジョン(のし棒麺類)横丁」「鶏肉横丁」といった路地名が今も残っている。繊維関連の品目が主力で、絹織物、反物、メリヤス、工芸品、紳士婦人服、食器、干物・海産物など何でも揃うほどの大規模な市場である。人情味あふれる雰囲気が息づいており、冷暖房設備、大型駐車場なども便利に整っている。続きを読む
  6. 6

    キム・グァンソク通り

    김광석거리

    キム・グァンソク通りは、故キム・グァンソクが暮らしていたテボンドン、パンチョン市場近くの路地に、キム・グァンソクの人生と音楽をテーマに作られた壁画通りである。 2010年、「パンチョン市場文定盛市事業」の一環としてパンチョン市場の路地に11月から造成が始まったキム・グァンソク通りは、中区庁と11組のアーティストが参加した。350m の壁面に沿って、キム・グァンソクの造形物や、屋台で麺を茹でてくれるキム・グァンソク、海を見つめるキム・グァンソクなど、路地の壁の随所にキム・グァンソクの姿と彼の歌詞が、さまざまな壁画として描かれている。 毎年秋にはパンチョン市場とトンソンノ一帯で「キム・グァンソク歌謡コンテスト」が開催され、 故キム・グァンソクを偲んでいる。続きを読む

出典：韓国観光公社（TourAPI）· 機械翻訳

ZZXXCCVV のサイト