PICNICIGlobal

アギャン(岳陽)スローシティで楽しむ、ゆったりとした時間

6ヶ所 · 6時間

セムジンガン(蟾津江)とチリサン(智異山)が織りなすハドン(河東)郡アギャン(岳陽)は、韓国で5番目にスローシティに指定された場所だ。特にアギャン面は小説とドラマ『土地』の舞台となった場所で、アギャンの野原やドンジョンリ(東正里)の松林、チェチャムパンデク(崔参判宅)など、小説の舞台となった場所を順番に巡ることができる。チリサンの稜線とセムジンガンが曲がりくねる姿を見渡せるコソ山城や、アギャン邑内のメアム茶文化博物館にも立ち寄る価値がある。

所要時間
6時間
距離
20.1km

コースの流れ

  1. 1

    ハドン松林(河東松林)

    하동송림

    セムジンガン沿いを進むと、セムジンガン鉄橋の下で青々とした枝を揺らしながら、長い年月を威厳をもってセムジンガンとともに過ごしてきた松林がある。この松林は朝鮮英祖21年(1745年)、当時の都護府使であったチョン・チョンサン(全天祥)が、セムジンガンの川風と砂嵐の被害を防ぐために造成した松林が、今日では国内随一の老松林となったものだという。\n続きを読む
  2. 2
    ピョンサリ(平沙里)の野原

    평사리들판

    峡谷を切り開いて流れてきたセムジンガンが野原をつくり人々を呼び寄せ、そこに集まった人々は村落をつくり文化を生み出した。作家パク・ギョンニ(朴景利)がここハドン郡アギャン面ピョンサリに物語の柱を立てた理由の3つのうち、最初のものがこのピョンサリの野原である。\n生前パク・ギョンニ先生は、世の中で最も心地よい音として3つを挙げていたが、そのうちの一つが「乾いた田んぼに水が入っていく音」だった。そのようにこの豊かな野原はあらゆる命を育み、自らが育てた米と麦で多くの命のつながりを支えている。セムジンガン五百里の水路の中でも最も広い野原を誇るピョンサリの野原(ムディミの野)は83万坪余りに達する。\n続きを読む
  3. 3

    コソ(姑蘇)山城

    고소산성

    ハドン郡は北にチリサン、南に南海(ナムヘ)と接している。西側はセムジンガンを境に全羅道の地であるクレ(求礼)、クァンヤン(光陽)と隣り合っており、チリサンの荘厳さと海の爽やかさ、セムジンガンの穏やかさが一つに溶け合う土地である。コソ城はピョンサリの裏山、チリサンから伸びるソンジェボン(聖帝峰)の尾根の中腹、標高300m地点に位置する。険しい尾根を背にし、南西にはセムジンガンとドンジョンホ(洞庭湖)を見下ろす天然の要衝で、南海から湖南地方へ通じる要所を押さえる位置にある。\n続きを読む
  4. 4
    昼食(ヨヨ食堂、ハオンチョン)

    점심식사(여여식당, 하옹촌)

    [ヨヨ食堂] \nセムジンガンのシジミ料理の伝統を受け継ぐヨヨ食堂は、セムジンガンの清らかな水で育ったシジミを使って料理を仕上げる。白く濁った出汁がさっぱりとしていて酒の締めにもよいシジミのスープは、他の調味料を使わず塩だけで味を調える。スープだけでなく刺身で食べると、シジミのこりこりとした食感を楽しめる。 \n[ハオンチョン] \nハドンインターチェンジからハドン邑内方面へ入る道の両側に、こざっぱりとした新しい建物が数棟並んでいる。まさにハドン郡がセムジンガンのシジミを保存・育成するために特別に造成したハドン・シジミ特化村である。ここに位置するハオンチョンは、14年間シジミ漁を続けているチョン・ガングン(鄭康根)氏が営んでいる。この地域の漁村契長でもあるチョン・ガングン氏は、セムジンガンのシジミを広く知らしめ、シジミ好きの人々が安心して食べられる場所が必要だという思いからハオンチョンを開いたという。\n続きを読む
  5. 5
    小説『土地』の舞台(チェチャムパンデク〈崔参判宅〉)

    소설 토지배경지(최참판댁)

    パク・ギョンニ先生の大河小説『土地』の舞台として有名なアギャンのピョンサリは、セムジンガンの恵みを一身に受けた土地である。ピョンサリが位置する地名アギャンは、中国の岳陽に似ているとして付けられた名前で、中国の地名にちなんでピョンサリの川辺の砂浜を金塘(クムダン)、その砂浜の中にある湖をドンジョンホ(洞庭湖)と呼んだ。アギャンの美しさを詠んだものの中にはソサンパルギョン(瀟湘八景)があり、ピョンサリにあるドンジョンホとアギャンのソサンパルギョンはこの地の人々の誇りであり、韓国的な美しさに満ちた風景を生み出している。また、形制峰(ヒョンジェボン)の中腹300mに位置する史跡第151号コソ城は新羅時代に築かれたもので、セムジンガンとドンジョンホを眼下に、千年の足跡を物語っている。\n続きを読む
  6. 6

    ハドン(河東)アギャン面スローシティ

    하동 악양면 슬로시티

    ハドン郡1邑12面のうちの1面で、面積は51.8km²(農耕地12.4、林野35.2、その他4.2)である。東はチョンニャン(赤良)面、西はファゲ(花開)面、南はハドン邑とセムジンガンを挟んでクァンヤン(光陽)市タアプ(多鴨)面、北はチョンアム(青岩)面と接し、1道1市5邑面と接している。地勢は1面1村式に形成されており、チリサンの峻嶺の3方向が盆地状の山岳地帯で、中心部をアギャンチョン(岳陽川)が流れ、土地は肥沃である。行政区域は14の法定里洞に30の自然部落、53の班で構成されており、1,735世帯、約3,800人が暮らしている。\n続きを読む

出典：韓国観光公社（TourAPI）· 機械翻訳

ZZXXCCVV のサイト