PICNICIGlobal

ハメル漂流記の足跡に出会う

7ヶ所 · 6時間

康津全羅兵営城は、朝鮮時代の兵馬節度使の営があった場所である。兵営城のあちこちには、康津兵営村の古い塀、天然記念物に指定された城東里のイチョウの木、三仁里の榧の木、兵営城虹橋など見どころがかなり多い。特にここは『ハメル漂流記』を書いたハメルが滞在した場所で、兵営城の古い塀は「ハメル式塀積み」と呼ばれる方式で積まれた塀としてよく知られている。兵営城と兵営村、ハメルの足跡まで残っており、ゆっくり歩きながら見て回るのに最適である。

所要時間
6時間
距離
19km

コースの流れ

  1. 1

    康津兵営村の古い塀

    강진 병영마을 옛담장

    康津兵営村は、昔の兵馬節度使の「営」という名称に由来する村で、長い歴史の中でその命脈を保ってきた。周囲の修仁山、聖子山、玉女峰、別楽山、花芳山など大小の山々に囲まれた盆地状の天然の要塞で、早くから全羅道の軍需権を統括した兵営城がこの地に築かれ、商業の急速な発達を遂げた場所である。ここには史跡第397号に指定された「兵営城址」が残っており、その歴史を物語っている。\n続きを読む
  2. 2
    康津全羅兵営城

    강진전라병영성

    朝鮮朝600年間、湖南と済州島の53州6鎮を統轄した陸軍の総指揮部として、1417年(太宗17)にもともと光山県に設置されていた兵馬節度使営を移した城である。初代兵使であるマ・チョンモク将軍が夢のお告げを受け、雪の跡をたどって築いたことから「雪城」とも呼ばれるが、平地に築かれた城で、\"大東地志\"や\"色誌\"などによれば、周囲2,820尺、高さ18尺、甕城12か所、池5か所、井戸9か所、砲楼2か所で、城門4か所、宴会場、客舎など15棟の付属建物があったという。1599年(宣祖32)に一時、長興へ移されたが1604年に再びこの地へ戻り、済州島に漂着したオランダ人ハメルがこの地へ護送され、8年余りにわたり抑留生活を送った場所である。 \n続きを読む
  3. 3

    ハメル滞留地と康津城東里のイチョウの木

    하멜체류지와 강진 성동리 은행나무

    兵営面のイチョウの木は、康津邑から北東へ14.8km離れた兵営面の中心部に位置している。この地域は高麗時代に道康県の県庁があった場所で、朝鮮時代の太宗17年(1417年)に兵営が設置され、兵馬節度使が置かれた場所でもある。ここからイチョウの木までは約500mほどの距離にある。イチョウの木は東城村の中央にそびえ立ち、村の象徴の木となっており、樹高30m、胸高周囲6.75m、樹冠の幅は中心から東へ16.5m、西へ13m、南へ10.9m、北へ3.5mも伸びている。 \n続きを読む
  4. 4

    兵営城虹橋

    병영성 홍교

    兵営は朝鮮・太宗17年(1417)に南海地域からの外敵の侵入を防ぐために兵馬節度使営が設置され、500年余りにわたり湖南を守ってきた軍事要衝であり、虹橋は兵営の関門であった。この虹橋は別名「培陣江橋」とも呼ばれ、長方形の花崗岩石材74個を26列に精巧に虹のように積み上げ、雑石を詰めて補強した後、粘土で橋の上を固めたものである。 \n虹霓の上部中央に突き出した竜頭は、如意宝珠を口にくわえ、風雲を起こそうとするかのように頭をもたげている。その姿は非常に諧謔味があり、その意匠もまた万人越橋の畏敬の信仰を含蓄的に示唆しているようである。築造年代は、粛宗の戊寅(1698年)から嘉善同枢の庚戌(1739年)にかけて崇禄大夫となった柳漢桂の栄達を記念して梁漢祚が監督し竣工したとの内容から、18世紀に建てられたと推定される、建築の秀作である。 \n続きを読む
  5. 5

    月南寺址

    월남사지

    月南寺址は、月出山の頂上と両子庵を背景とする平地に位置する、正面175m、側面185mの長方形の寺址で、総面積は1万坪余りに達し、昔はその規模や地勢の面で近隣の無為寺よりも大きかったと推測される。今は百済系石塔として注目されている三層石塔(宝物第298号)と真覚国師碑(宝物第313号)の2点の遺物が残っており、石塔の周辺には外郭の塀の跡が残っている。また周辺の民家にも舎利の基壇石や塔の基壇部と見られる遺物が残っている。月南寺址からは瓦や青磁、白磁片などの遺物が発見されており、これらのほとんどが高麗から朝鮮時代の遺物であるが、特に月南寺の建物の壁に使われていたと推測される青磁タイル片が発見され、注目を集めている。 \n続きを読む
  6. 6
    全南康津茶園

    전남 강진다원

    韓国の金剛山と呼ばれる月出山は、大きな岩が屏風のように取り巻く山で、その景色はまるで一幅の山水画を描いたように山容が優れており、古くから山の周辺の数々の寺院を中心に茶の木が栽培されてきた場所である。\n

  7. 7
    無為寺

    무위사

    無為寺は康津邑から北西へ16kmほどのところに位置する。この寺の記録によれば、新羅・真平王39年(617年)に元暁大師がここ月出山の南麓に創建して観音寺と称し、1555年に太甘禅師が今の名である\"無為寺\"と呼んだと伝えられる。極楽宝殿を除いては、当時建てられたほとんどの建築物が壬辰倭乱の際に焼失してしまった。極楽宝殿は朝鮮初期に建てられたもので、国宝第13号に指定されている。解放後の1956年に極楽殿を修理補修し、保存閣を新たに建ててその中に壁画を奉安した。その後1975年には奉香閣、解脱門・冥府殿・千仏殿を再建した。高麗時代に建てられた先覚大師遍光塔碑(宝物第507号)と三層石塔(道指定文化財資料第76号)が境内に残っていた。 \n続きを読む

出典：韓国観光公社（TourAPI）· 機械翻訳

ZZXXCCVV のサイト