ススンデで昔の文人たちの風流を感じる

絶景で名高いススンデ（愁送台・搜勝台）は居昌を代表する名所である。三国時代、百済が新羅へ使者を送る際、無事に戻れないことを案じて「愁送台（スソンデ）」と呼ばれた場所であった。その後1543年、退渓イ・ファンがこの由来を聞き、名前が美しくないとして「搜勝台（ススンデ）」に改めるよう勧めたことで、名前が変わった。 ススンデの周辺には亀淵書院、樂水亭のほか、登録文化財に指定された黄山村の古い塀やチョン・オン（鄭蘊）先生の古宅などがあり、美しい景観の中で文化遺産めぐりを楽しむのにぴったりである。

コースの流れ

1. 1

   ススンデ（搜勝台）

   수승대

   ここは慶尚南道居昌郡渭川面黄山里、黄山村の前にある亀淵洞である。三国時代には新羅と百済の国境地帯であり、朝鮮時代には安義県に属していたが、日本統治時代の行政区域改編で居昌郡に編入され、今日に至っている。 ススンデは三国時代、百済と新羅が対立していた頃、百済から新羅へ向かう使者を見送った場所で、最初は無事に戻れないことを案じたことから、「愁（うれい）」「送（おくる）」の字を用いて「愁送台（スソンデ）」と呼ばれた。 その後1543年、居昌を訪れた退渓イ・ファン（李滉）先生がこの名の由来を聞き、絶景に比べて名前が美しくないとして「搜勝台（ススンデ）」に改めるよう勧め、名前が変わった。続きを読む閉じる

   

   口コミ・写真保存ルート
2. 2

   昼食（トルダムサイロ）

   점심식사(돌담사이로)

   トルダムサイロは、居昌郡と農村振興庁が指定した農家グルメ店で、化学調味料を使わず、徳裕山の自然の味を生かして料理を用意する山菜専門店である。 \n* お問い合わせ・ご案内 : 055-941-1181\n

   口コミ・写真保存ルート
3. 3

   黄山伝統韓屋村

   황산전통한옥마을

   黄山伝統韓屋村は、慶尚南道居昌郡渭川面黄山里にある伝統韓屋の村で、ススンデ国民観光団地の向かいに位置している。1540年（朝鮮中宗35年）、樂水シン・グォン（愼權）先生がこの地に隠棲し、同年「亀淵斎」を建てて後進を育成して以来、居昌慎氏の同族村となった。\n

   

   口コミ・写真保存ルート
4. 4

   チョン・オン（鄭蘊）先生古宅

   정온선생고택

   この家はチョン・オン（鄭蘊、1569〜1632）先生の生家で、子孫たちが1820年に増改築し今日に至っている。 高く造られた正門を入ると、南向きのサランチェ（客間棟）がある。「コ」の字形の平面で、正面6間、側面2間半、コの字に曲がって突き出た内楼部分は1間半の規模である。この家で注目すべき点は、二列に並んだ複合構造の家屋であり、前面に廊下（退）を設けていること、そして内楼に別に庇屋根が作られていることである。\n続きを読む閉じる

   

   口コミ・写真保存ルート