Caminando por el monte Maisan
12 paradas · 8 horas (incl. 3 horas de senderismo en el monte Maisan)
El monte Maisan evoca una atmósfera mística con sus dos picos que se asemejan a las orejas de un caballo. Las numerosas pagodas de piedra que adornan los alrededores del templo Geumdangsa ofrecen también un espectáculo impresionante y brindan innumerables historias para compartir con los niños. Disfrutar del hermoso paisaje del valle Baekundonggyegok, nacimiento del río Seomjingang, y relajarse en un spa temático de ginseng rojo de Jinan garantiza una excursión perfecta para toda la familia.
- Duración
- 8 horas (incl. 3 horas de senderismo en el monte Maisan)
- Distancia
- Aprox. 19 km (excl. ruta de senderismo del monte Maisan)
Por el camino
- 1
Parque Provincial del Monte Maisan
마이산도립공원
El monte Maisan, visible desde cualquier punto del poblado Jinan-eup, recibe cuatro nombres diferentes según la estación del año. En primavera se le llama Dotdaebong porque sus dos picos emergiendo entre la niebla parecen dos barcos de vela; en verano, Yonggakbong, pues con la frondosa vegetación semeja los cuernos de un dragón; en otoño, Maibong, porque su follaje otoñal parece orejas de caballo; y en invierno, Munpilbong, ya que al no acumular nieve se asemeja a la punta de un pincel mojado en tinta china.MásMenos
- 2Templo Tapsa del Monte Maisan
마이산 탑사
En Dongchon-ri, Maryeong-myeon, Jinan-gun, Jeonbuk, en la ladera sur del monte Maisan, se encuentra el templo Tapsa. Situado a aproximadamente 1,9 km del estacionamiento sur del monte Maisan, el templo Tapsa del monte Maisan es famoso por las cerca de 80 pagodas de piedra construidas por el laico Yi Gap-yong. Se sabe que estas pagodas de piedra fueron levantadas en solitario por Yi Gap-yong a finales del siglo XIX. Cuentan que Yi Gap-yong recolectaba piedras de día y construía las torres de noche. Estas pagodas ya han superado los 100 años de antigüedad y aún hoy despiertan admiración al no derrumbarse jamás, sin importar la fuerza de los vientos. MásMenos
- 3
Templo Geumdangsa
금당사
Al subir al monte Maisan desde el acceso sur, poco después de pasar la taquilla, se encuentra el templo Geumdangsa a la izquierda. Subiendo 1,4 km más desde Geumdangsa se llega al templo Tapsa del monte Maisan. Se dice que fue fundado en el año 876 (año 2 del reinado del rey Heongang de Silla) por el gran monje Hyegamdaesa. En el pabellón Geungnakjeon se encuentran la estatua de madera de Buda sentado de Geumdangsa (Patrimonio Cultural Tangible Provincial n.º 18), tallada en un ginkgo de más de mil años, y una pintura budista colgante gwaebultaenghwa de 5 m de ancho por 9 m de alto (Tesoro n.º 1266). MásMenos
- 4
Templo Eunsusa
은수사
El templo Eunsusa pertenece actualmente a la Orden Jogye. A principios de la dinastía Joseon se llamaba Sangwonsa, pero hacia la época del rey Sukjong este desapareció, quedando solo el sitio del templo, hasta que alguien construyó una ermita y la llamó Jeongmyeongam. En su origen, Eunsusa contaba únicamente con un edificio que servía de sala de oración y residencia de monjes (yosachae) y un pabellón Sansindogak sobre él. Sin embargo, en tiempos recientes se han erigido los pabellones Geungnakjeon, Taegeukjeon, Daeungjeon y nuevas residencias de monjes, preparándose para consolidarse como un gran templo budista.MásMenos
- 5Templo Tapsa del Monte Maisan
마이산 탑사
En Dongchon-ri, Maryeong-myeon, Jinan-gun, Jeonbuk, en la ladera sur del monte Maisan, se encuentra el templo Tapsa. Situado a aproximadamente 1,9 km del estacionamiento sur del monte Maisan, el templo Tapsa del monte Maisan es famoso por las cerca de 80 pagodas de piedra construidas por el laico Yi Gap-yong. Se sabe que estas pagodas de piedra fueron levantadas en solitario por Yi Gap-yong a finales del siglo XIX. Cuentan que Yi Gap-yong recolectaba piedras de día y construía las torres de noche. Estas pagodas ya han superado los 100 años de antigüedad y aún hoy despiertan admiración al no derrumbarse jamás, sin importar la fuerza de los vientos.MásMenos
- 6
Almuerzo (Chogajeongdam, Beotkkotmaeul)
점심식사(초가정담, 벚꽃마을)
[Chogajeongdam] El plato principal de Chogajeongdam son las costillas de cerdo negro (deunggalbi), que se precocinan y luego se asan ligeramente al carbón. También se ofrecen sanchae bibimbap (arroz mezclado con hierbas silvestres) y sandeodeok gui (raíz de campanilla silvestre asada). [Beotkkotmaeul] Ubicado a la entrada del templo Geumdangsa en el Parque Provincial del Monte Maisan, Beotkkotmaeul es un restaurante rústico de estilo taberna tradicional, muy típico de las zonas de montaña. Aquí se puede degustar cerdo asado sobre leña de roble acompañado de dongdongju (licor tradicional de arroz). Las costillas de cerdo negro asadas a la leña de roble son particularmente deliciosas. MásMenos
- 7
Templo Geumdangsa
금당사
Al subir al monte Maisan desde el acceso sur, poco después de pasar la taquilla, se encuentra el templo Geumdangsa a la izquierda. Subiendo 1,4 km más desde Geumdangsa se llega al templo Tapsa del monte Maisan. Se dice que fue fundado en el año 876 (año 2 del reinado del rey Heongang de Silla) por el gran monje Hyegamdaesa. En el pabellón Geungnakjeon se encuentran la estatua de madera de Buda sentado de Geumdangsa (Patrimonio Cultural Tangible Provincial n.º 18), tallada en un ginkgo de más de mil años, y una pintura budista colgante gwaebultaenghwa de 5 m de ancho por 9 m de alto (Tesoro n.º 1266).MásMenos
- 8
Spa de Ginseng Rojo de Jinan
진안홍삼스파
El Spa de Ginseng Rojo de Jinan se construyó cerca del monte Maisan, a la vista de este, con una inversión de 20.800 millones de wones, contando con una planta subterránea, tres plantas sobre rasante y una superficie construida de 7.720 ㎡. Al incorporar los beneficios del ginseng rojo y la medicina tradicional coreana junto con los principios del yin y el yang y los cinco elementos, se distingue de los spas convencionales al ofrecer de manera integral y sistemática diversas instalaciones y programas de salud, conformando un spa experiencial donde renovar cuerpo y mente con auténtica salud y descanso. MásMenos
- 9
Templo Eunsusa
은수사
El templo Eunsusa pertenece actualmente a la Orden Jogye. A principios de la dinastía Joseon se llamaba Sangwonsa, pero hacia la época del rey Sukjong este desapareció, quedando solo el sitio del templo, hasta que alguien construyó una ermita y la llamó Jeongmyeongam. En su origen, Eunsusa contaba únicamente con un edificio que servía de sala de oración y residencia de monjes (yosachae) y un pabellón Sansindogak sobre él. Sin embargo, en tiempos recientes se han erigido los pabellones Geungnakjeon, Taegeukjeon, Daeungjeon y nuevas residencias de monjes, preparándose para consolidarse como un gran templo budista. MásMenos
- 10
Almuerzo (Chogajeongdam, Beotkkotmaeul)
점심식사(초가정담, 벚꽃마을)
[Chogajeongdam] El plato principal de Chogajeongdam son las costillas de cerdo negro (deunggalbi), que se precocinan y luego se asan ligeramente al carbón. También se ofrecen sanchae bibimbap (arroz mezclado con hierbas silvestres) y sandeodeok gui (raíz de campanilla silvestre asada). [Beotkkotmaeul] Ubicado a la entrada del templo Geumdangsa en el Parque Provincial del Monte Maisan, Beotkkotmaeul es un restaurante rústico de estilo taberna tradicional, muy típico de las zonas de montaña. Aquí se puede degustar cerdo asado sobre leña de roble acompañado de dongdongju (licor tradicional de arroz). Las costillas de cerdo negro asadas a la leña de roble son particularmente deliciosas.MásMenos
- 11
Parque Provincial del Monte Maisan
마이산도립공원
El monte Maisan, visible desde cualquier punto del poblado Jinan-eup, recibe cuatro nombres diferentes según la estación del año. En primavera se le llama Dotdaebong porque sus dos picos emergiendo entre la niebla parecen dos barcos de vela; en verano, Yonggakbong, pues con la frondosa vegetación semeja los cuernos de un dragón; en otoño, Maibong, porque su follaje otoñal parece orejas de caballo; y en invierno, Munpilbong, ya que al no acumular nieve se asemeja a la punta de un pincel mojado en tinta china. MásMenos
- 12
Spa de Ginseng Rojo de Jinan
진안홍삼스파
El Spa de Ginseng Rojo de Jinan se construyó cerca del monte Maisan, a la vista de este, con una inversión de 20.800 millones de wones, contando con una planta subterránea, tres plantas sobre rasante y una superficie construida de 7.720 ㎡. Al incorporar los beneficios del ginseng rojo y la medicina tradicional coreana junto con los principios del yin y el yang y los cinco elementos, se distingue de los spas convencionales al ofrecer de manera integral y sistemática diversas instalaciones y programas de salud, conformando un spa experiencial donde renovar cuerpo y mente con auténtica salud y descanso.MásMenos
Fuente: Organización de Turismo de Corea (TourAPI) · Traducción automática