Caminemos por el pueblo de Namwon convertidos en Yi Mong-ryong y Seong Chun-hyang

14 paradas · 6 horas

Namwon es un lugar impregnado del tierno amor entre Seong Chun-hyang e Yi Mong-ryong. En el centro de Namwon permanecen intactas sus huellas, no solo en el Jardín Gwanghalluwon y el Parque Temático Chunhyang, sino también en Yukmojeong, la tumba de Chunhyang y Orijeong. Además, al ser el sitio donde tuvo lugar la batalla de la fortaleza Namwonseong durante la Guerra Imjin, un solo día no basta para recorrer sus reliquias históricas, como los vestigios antiguos de Namwonseong, la Tumba Manin-uichong, la fortaleza Gyoryongsanseong y el sitio del templo Manboksaji, que fue el escenario de Manboksa Jeopogi de Kim Si-seup.

Duración: 6 horas
Distancia: 9.8 km

Por el camino

1
Tumba Manin-uichong
만인의총
La Tumba Manin-uichong es un lugar donde reside el espíritu patriótico de unos 10 000 mártires civiles, funcionarios y soldados que murieron heroicamente en la batalla de Namwonseong durante la invasión Jeongyu Jaeran (1597). Para defender la fortaleza de Namwonseong, la corte real envió a unos 1000 soldados liderados por el comandante militar de Jeolla, Yi Bok-nam, y a 3000 soldados comandados por el subcomandante de la dinastía Ming, Yang Yuan. Sin embargo, a pesar de librar una feroz batalla arriesgando la vida, se vieron superados en número y alrededor de 10 000 mártires, incluidos unos 6000 residentes locales, cayeron heroicamente tras una ardua lucha. \nEn la Tumba Manin-uichong se celebra una ceremonia conmemorativa anual el 26 de septiembre para honrar la noble memoria de los diez mil mártires. \nMásMenos
2
Complejo Turístico de Namwon
남원관광단지
Cuenta con diversas instalaciones como el Centro Nacional de Música Tradicional Folclórica de Corea, el Centro de Arte y Cultura Chunhyang, el Parque Temático Chunhyang, el Museo Folclórico Local, instalaciones recreativas, Namwon Land, alojamientos, restaurantes especializados y un mirador. Además, ofrece un sendero para pasear conectado con los alrededores, como Geungnak-am, Deogeum-am, Binggochi y cuevas naturales, junto con un parque acuático creado al construir una presa de goma en el río Yocheonsu que fluye frente a una amplia plaza, brindando un excelente espacio de descanso turístico.MásMenos
3
Templo Seonwonsa
선원사
El templo Seonwonsa de la montaña Manhaengsan es un templo ubicado en 392-1 Dotong-dong, Namwon-si, Jeollabuk-do, y es un templo filial del templo Geumsansa, sede del 17.º distrito de la Orden Jogye del Budismo Coreano. Seonwonsa fue fundado en el año 875 (primer año del rey Heongang, 49.º monarca de Silla) por el maestro nacional Doseon. Se dice que el maestro Doseon determinó que para que Namwon prosperara era necesario someter la energía de la montaña Gyoryongsan (montaña invitada), de gran fuerza según la topografía de Namwon, e impulsar la montaña Baekgongsan (montaña principal), de menor fuerza; y dado que el origen de Baekgongsan es la cresta de la montaña Manhaengsan situada bajo el pico Cheonwangbong, fundó el templo Seonwonsa en el extremo de la cordillera de Baekgongsan para someter la fuerza de Gyoryongsan con el poder de Manhaengsan.MásMenos
4
Almuerzo (Namwon Dubu Maeul, Namwon Herb Maeul)
점심식사(남원두부마을, 남원허브마을)
[Namwon Dubu Maeul] \nNamwon Dubu Maeul está construido enteramente en madera. Cuenta con un agradable jardín donde relajarse. Ofrece tofu hecho a mano, arroz nutritivo en olla de piedra (dolsotbap), costra de arroz tostado (nurungji), caldo sungnyung y estofado de tofu (dubu-jeongol). El tofu es muy nutritivo y rico en proteínas vegetales. Se encuentra cerca del complejo turístico en el centro de Namwon. \n \n[Namwon Herb Maeul] \nUbicado en la ladera occidental del monte Baraebong en Jirisan, donde florecen las azaleas reales en primavera, Chunhyang Herb Maeul es un pueblo lleno de aromas donde en primavera Baraebong se tiñe de rojo y los campos se colman de hierbas aromáticas. Al haber abundancia de bellotas, se pueden disfrutar diversos platos únicos y deliciosos como la gelatina de bellota (dotori-muk), pastelitos de bellota (dotori-tteok) y sopa fría de gelatina de bellota (dotori-muksabal).MásMenos
5
Jardín Gwanghalluwon
광한루원
Originalmente fue construido en 1419 durante el reinado del rey Sejong de Joseon por el primer ministro Hwang Hui y se llamó Gwangtongnu, pero en 1444 el gobernador Jeong In-ji, cautivado por su hermoso paisaje, comparó el lugar con el palacio de la luna Gwanghan Cheongheobu y le dio el nombre de Gwanghallu. Es famoso por ser el sitio donde Yi Doryeong y Chunhyang se conocieron y enamoraron en la novela Chunhyangjeon. En la década de 1920 se construyó el santuario Chunhyangsa en el recinto y se consagró el retrato de Chunhyang para conmemorar el espíritu nacional ante las futuras generaciones. \nMásMenos
6
Almuerzo (Namwon Dubu Maeul, Namwon Herb Maeul)
점심식사(남원두부마을, 남원허브마을)
[Namwon Dubu Maeul] Namwon Dubu Maeul está construido enteramente en madera. Cuenta con un agradable jardín donde relajarse. Ofrece tofu hecho a mano, arroz nutritivo en olla de piedra (dolsotbap), costra de arroz tostado (nurungji), caldo sungnyung y estofado de tofu (dubu-jeongol). El tofu es muy nutritivo y rico en proteínas vegetales. Se encuentra cerca del complejo turístico en el centro de Namwon. [Namwon Herb Maeul] Ubicado en la ladera occidental del monte Baraebong en Jirisan, donde florecen las azaleas reales en primavera, Chunhyang Herb Maeul es un pueblo lleno de aromas donde en primavera Baraebong se tiñe de rojo y los campos se colman de hierbas aromáticas. Al haber abundancia de bellotas, se pueden disfrutar diversos platos únicos y deliciosos como la gelatina de bellota (dotori-muk), pastelitos de bellota (dotori-tteok) y sopa fría de gelatina de bellota (dotori-muksabal).MásMenos
7
Jardín Gwanghalluwon
광한루원
Originalmente fue construido en 1419 durante el reinado del rey Sejong de Joseon por el primer ministro Hwang Hui y se llamó Gwangtongnu, pero en 1444 el gobernador Jeong In-ji, cautivado por su hermoso paisaje, comparó el lugar con el palacio de la luna Gwanghan Cheongheobu y le dio el nombre de Gwanghallu. Es famoso por ser el sitio donde Yi Doryeong y Chunhyang se conocieron y enamoraron en la novela Chunhyangjeon. En la década de 1920 se construyó el santuario Chunhyangsa en el recinto y se consagró el retrato de Chunhyang para conmemorar el espíritu nacional ante las futuras generaciones.MásMenos
8
Sitio del templo Manboksaji
만복사지
El sitio del templo Manboksaji corresponde a un templo construido al pie de la montaña Girinsan. Una teoría sostiene que fue fundado a finales del período Silla por el maestro nacional Doseon, pero según los registros históricos, fue erigido durante el reinado del rey Munjong de Goryeo. El templo contaba con los pabellones Daeungjeon, Cheonbuljeon, Yeongsangjeon, el campanario Jonggak, Myeongbujeon, Nahanjeon y Yaksajeon, además de una pagoda de piedra de 5 niveles, una estatua de Buda de piedra de pie, soportes de mástiles Dangganjiju y esculturas de figuras humanas de piedra, lo que indica que era un templo a gran escala. La gran envergadura del templo en aquella época se puede estimar por topónimos cercanos como Baekddeul, Sseogeunbapbaemi y Jungsanggol. Baekddeul se refiere al dique frente a Manboksaji, llamado así porque se veía completamente blanco cuando los monjes colgaban su ropa lavada, y Sseogeunbapbaemi era el lugar donde se desechaban los restos de comida del templo, lo que evidencia la gran cantidad de monjes que residían en él. \nMásMenos
9
Sitio del templo Manboksaji
만복사지
El sitio del templo Manboksaji corresponde a un templo construido al pie de la montaña Girinsan. Una teoría sostiene que fue fundado a finales del período Silla por el maestro nacional Doseon, pero según los registros históricos, fue erigido durante el reinado del rey Munjong de Goryeo. El templo contaba con los pabellones Daeungjeon, Cheonbuljeon, Yeongsangjeon, el campanario Jonggak, Myeongbujeon, Nahanjeon y Yaksajeon, además de una pagoda de piedra de 5 niveles, una estatua de Buda de piedra de pie, soportes de mástiles Dangganjiju y esculturas de figuras humanas de piedra, lo que indica que era un templo a gran escala. La gran envergadura del templo en aquella época se puede estimar por topónimos cercanos como Baekddeul, Sseogeunbapbaemi y Jungsanggol. Baekddeul se refiere al dique frente a Manboksaji, llamado así porque se veía completamente blanco cuando los monjes colgaban su ropa lavada, y Sseogeunbapbaemi era el lugar donde se desechaban los restos de comida del templo, lo que evidencia la gran cantidad de monjes que residían en él.MásMenos
10
Fortaleza Gyoryongsanseong
교룡산성
La fortaleza Gyoryongsanseong es una fortaleza de montaña construida a lo largo de una cresta montañosa, y se sabe que fue erigida originalmente durante el período Baekje. Está ubicada en el monte Gyoryongsan (518 m), en Sangok-dong, Namwon-si. Se presume que Baekje construyó la fortaleza Gyoryongsanseong para repeler las invasiones de Silla. \nEsta fortaleza construida con piedras tiene un perímetro total de 3120 m. A finales del período Goryeo y durante la Guerra Imjin, aquí se libraron batallas contra fuerzas japonesas. Dentro de la fortaleza se encuentra el templo Seonguksa, fundado en el año 685 (5.º año del rey Sinmun). La fortaleza Gyoryongsanseong está designada como Monumento de Jeonbuk n.º 9. \nMásMenos
11
Tumba Manin-uichong
만인의총
La Tumba Manin-uichong es un lugar donde reside el espíritu patriótico de unos 10 000 mártires civiles, funcionarios y soldados que murieron heroicamente en la batalla de Namwonseong durante la invasión Jeongyu Jaeran (1597). Para defender la fortaleza de Namwonseong, la corte real envió a unos 1000 soldados liderados por el comandante militar de Jeolla, Yi Bok-nam, y a 3000 soldados comandados por el subcomandante de la dinastía Ming, Yang Yuan. Sin embargo, a pesar de librar una feroz batalla arriesgando la vida, se vieron superados en número y alrededor de 10 000 mártires, incluidos unos 6000 residentes locales, cayeron heroicamente tras una ardua lucha. En la Tumba Manin-uichong se celebra una ceremonia conmemorativa anual el 26 de septiembre para honrar la noble memoria de los diez mil mártires.MásMenos
12
Templo Seonwonsa
선원사
El templo Seonwonsa de la montaña Manhaengsan es un templo ubicado en 392-1 Dotong-dong, Namwon-si, Jeollabuk-do, y es un templo filial del templo Geumsansa, sede del 17.º distrito de la Orden Jogye del Budismo Coreano. Seonwonsa fue fundado en el año 875 (primer año del rey Heongang, 49.º monarca de Silla) por el maestro nacional Doseon. Se dice que el maestro Doseon determinó que para que Namwon prosperara era necesario someter la energía de la montaña Gyoryongsan (montaña invitada), de gran fuerza según la topografía de Namwon, e impulsar la montaña Baekgongsan (montaña principal), de menor fuerza; y dado que el origen de Baekgongsan es la cresta de la montaña Manhaengsan situada bajo el pico Cheonwangbong, fundó el templo Seonwonsa en el extremo de la cordillera de Baekgongsan para someter la fuerza de Gyoryongsan con el poder de Manhaengsan. \nMásMenos
13
Complejo Turístico de Namwon
남원관광단지
Cuenta con diversas instalaciones como el Centro Nacional de Música Tradicional Folclórica de Corea, el Centro de Arte y Cultura Chunhyang, el Parque Temático Chunhyang, el Museo Folclórico Local, instalaciones recreativas, Namwon Land, alojamientos, restaurantes especializados y un mirador. Además, ofrece un sendero para pasear conectado con los alrededores, como Geungnak-am, Deogeum-am, Binggochi y cuevas naturales, junto con un parque acuático creado al construir una presa de goma en el río Yocheonsu que fluye frente a una amplia plaza, brindando un excelente espacio de descanso turístico. \nMásMenos
14
Fortaleza Gyoryongsanseong
교룡산성
La fortaleza Gyoryongsanseong es una fortaleza de montaña construida a lo largo de una cresta montañosa, y se sabe que fue erigida originalmente durante el período Baekje. Está ubicada en el monte Gyoryongsan (518 m), en Sangok-dong, Namwon-si. Se presume que Baekje construyó la fortaleza Gyoryongsanseong para repeler las invasiones de Silla. Esta fortaleza construida con piedras tiene un perímetro total de 3120 m. A finales del período Goryeo y durante la Guerra Imjin, aquí se libraron batallas contra fuerzas japonesas. Dentro de la fortaleza se encuentra el templo Seonguksa, fundado en el año 685 (5.º año del rey Sinmun). La fortaleza Gyoryongsanseong está designada como Monumento de Jeonbuk n.º 9.MásMenos